1 00:00:01,917 --> 00:00:04,208 [έντονη μουσική] 2 00:00:09,000 --> 00:00:10,750 - [Danny] Μυστήρια μπορούν να ταφεί οπουδήποτε: 3 00:00:11,958 --> 00:00:13,000 κάτω από τη γη, 4 00:00:13,000 --> 00:00:14,875 [εκρήξεις ηφαιστείων] 5 00:00:14,875 --> 00:00:16,083 κάτω από τη θάλασσα, 6 00:00:16,083 --> 00:00:17,333 [βρυχάται αεροπλάνο] 7 00:00:17,333 --> 00:00:19,875 ή ακόμα και σωστά κάτω από τα δικά μας πόδια. 8 00:00:19,875 --> 00:00:21,917 [τα κέρματα κουδουνίζουν] 9 00:00:21,917 --> 00:00:23,667 Και όταν πέφτουμε πάνω τους, 10 00:00:23,667 --> 00:00:27,375 μερικές φορές αυτό που βρίσκουμε μπορεί να αλλάξει την ιστορία. 11 00:00:30,375 --> 00:00:31,333 Απόψε, 12 00:00:31,333 --> 00:00:32,917 [τα σπαθιά βουίζουν] [εκρήξεις έκρηξη] 13 00:00:32,917 --> 00:00:34,792 ισχυρές ανακαλύψεις. 14 00:00:34,792 --> 00:00:36,083 [τσιρίζουν τα ελαστικά] 15 00:00:36,083 --> 00:00:39,583 Από ένα μυϊκό αυτοκίνητο με ένα θρυλικό παρελθόν... 16 00:00:39,583 --> 00:00:42,042 - Αποδεικνύεται ότι αυτό δεν είναι μια παλιά Mustang. 17 00:00:42,042 --> 00:00:43,375 Αυτό είναι μάλλον ένα από 18 00:00:43,375 --> 00:00:46,292 το πιο διάσημο Mustang στην ιστορία. 19 00:00:48,208 --> 00:00:50,375 - [Ντάνυ] Σε α κρυφό οχυρό... 20 00:00:50,375 --> 00:00:52,542 - Βρίσκουν ένα τεράστιο, θάλαμος από σκυρόδεμα. 21 00:00:53,542 --> 00:00:56,500 - Βρίσκουν και αυτό που φαίνεται σαν δύο τούνελ διαφυγής. 22 00:00:58,125 --> 00:01:00,542 - [Danny] Σε έναν πλωτό δύναμη καταστροφής. 23 00:01:00,542 --> 00:01:03,292 - Αυτό το πλοίο μετέφερε πολύ μεγάλα όπλα. 24 00:01:03,292 --> 00:01:05,625 Ήταν βασικά το αντίστοιχο του 15ου αιώνα 25 00:01:05,625 --> 00:01:07,042 ενός πυρηνικού πολεμικού πλοίου. 26 00:01:07,042 --> 00:01:08,625 [έκρηξη έκρηξη] 27 00:01:08,625 --> 00:01:12,417 - Ελάτε τώρα, γιατί τίποτα δεν μένει κρυφό για πάντα. 28 00:01:13,542 --> 00:01:15,583 [μυστήρια μουσική] 29 00:01:22,375 --> 00:01:24,250 Όταν οι περισσότεροι από εμάς σκεφτόμαστε την εξουσία, 30 00:01:24,250 --> 00:01:26,375 σκεφτόμαστε τη σωματική δύναμη, 31 00:01:26,375 --> 00:01:29,958 αλλά μερικές φορές αυτό η δύναμη δεν είναι στο σώμα, 32 00:01:29,958 --> 00:01:31,333 είναι κάτω από την κουκούλα. 33 00:01:34,792 --> 00:01:37,667 - Είναι 2017 και ο Hugo Sanchez είναι 34 00:01:37,667 --> 00:01:39,583 διαλέγοντας μέσα από α σκουπίδια στο Μεξικό. 35 00:01:41,208 --> 00:01:43,542 Αποκαθιστά μυϊκά αυτοκίνητα 36 00:01:43,542 --> 00:01:46,792 και έτσι ψάχνει για ένα χτυπητήρι με μερικά καλά κόκαλα. 37 00:01:48,042 --> 00:01:49,167 - Είναι σαν ένα νεκροταφείο από μέταλλο. 38 00:01:49,167 --> 00:01:50,500 Έχετε τα στριμμένα κουφώματα σας, 39 00:01:50,500 --> 00:01:52,708 τις φουσκωμένες σου πόρτες, τα σκουριασμένα φτερά σου, 40 00:01:52,708 --> 00:01:54,333 αλλά μετά κατασκοπεύει κάτι. 41 00:01:56,375 --> 00:01:58,333 Είναι μια γνώριμη σιλουέτα 42 00:01:58,333 --> 00:02:00,000 που μόλις καλύπτεται, δυστυχώς, 43 00:02:00,000 --> 00:02:02,167 από παραμέληση δεκαετιών. 44 00:02:02,167 --> 00:02:06,833 Είναι το κέλυφος ενός 1968 Mustang GT Fastback. 45 00:02:08,292 --> 00:02:09,500 - Το αυτοκίνητο είναι ένα χάος, 46 00:02:09,500 --> 00:02:12,250 βαθουλώματα παντού, σκουριά παντού, 47 00:02:12,250 --> 00:02:14,708 κι όμως βλέπει στη σιλουέτα 48 00:02:14,708 --> 00:02:17,208 κάτι που θα μπορούσε να είναι σε θέση να συνεργαστεί με. 49 00:02:17,208 --> 00:02:18,667 - [Danny] Χωρίς να διστάζω, 50 00:02:18,667 --> 00:02:23,250 Ο Σάντσες αγοράζει το παλιό αυτοκίνητο επί τόπου για $5.000. 51 00:02:24,708 --> 00:02:27,375 - Ο Σάντσες μεταφέρει το ναυάγιο στο ο φίλος του, Ralph Garcia Jr., 52 00:02:27,375 --> 00:02:30,250 ιδιοκτήτης φανοποιείου που ειδικεύεται 53 00:02:30,250 --> 00:02:32,333 στην προσαρμογή των παλιών Mustangs. 54 00:02:33,542 --> 00:02:35,375 - [Andrew] Ως Γκαρσία αρχίζει να επιθεωρεί το αυτοκίνητο, 55 00:02:35,375 --> 00:02:39,875 αντιλαμβάνεται ότι αυτό είναι μια Mustang GT με κωδικό S 56 00:02:39,875 --> 00:02:43,542 με κινητήρα V8 390 κυβικών ιντσών. 57 00:02:44,583 --> 00:02:48,375 Αυτό ήταν ένα θηρίο ένα αυτοκίνητο στην εποχή του. 58 00:02:48,375 --> 00:02:51,042 - [Σάμι] Έτσι ο Γκαρσία τρέχει το VIN αυτοκινήτου μέσω βάσης δεδομένων 59 00:02:51,042 --> 00:02:54,333 και τι επιστρέφει είναι εκπληκτικό γι 'αυτόν. 60 00:02:55,875 --> 00:02:58,958 Αποδεικνύεται ότι αυτή η Mustang δεν είναι μια παλιά Mustang. 61 00:02:58,958 --> 00:03:03,917 Αυτό είναι μάλλον ένα από τα τα πιο διάσημα Mustang στην ιστορία, 62 00:03:03,917 --> 00:03:05,667 γιατί αυτή είναι η Mustang 63 00:03:05,667 --> 00:03:07,417 που οδήγησε ο Steve McQueen 64 00:03:07,417 --> 00:03:10,292 στην ταινία του 1968, "Bullitt". 65 00:03:11,542 --> 00:03:14,542 - [Danny] Χαιρετίστηκε ευρέως ως ένα από τις μεγαλύτερες ταινίες δράσης 66 00:03:14,542 --> 00:03:16,292 που έγινε ποτέ, 67 00:03:16,292 --> 00:03:18,542 Το «Bullitt» έγινε θρυλικό 68 00:03:18,542 --> 00:03:21,333 για την πρωτοπορία του ακολουθία καταδίωξης αυτοκινήτου. 69 00:03:22,208 --> 00:03:24,208 - [Andrew] Αυτό ήταν το 1968, 70 00:03:24,208 --> 00:03:27,208 οπότε χωρίς CGI, χωρίς πράσινη οθόνη, 71 00:03:27,208 --> 00:03:30,792 μόνο ο Steve McQueen πίσω από το τιμόνι 72 00:03:30,792 --> 00:03:33,458 ενός απογυμνωμένου Mustang Fastback, 73 00:03:34,667 --> 00:03:37,500 σχίζοντας μέσα από το δρόμους του Σαν Φρανσίσκο. 74 00:03:37,500 --> 00:03:39,333 - [Πωλ] Λοιπόν, η ταινία Το «Bullitt» είναι αυτό που έφτιαξε 75 00:03:39,333 --> 00:03:42,250 το Mustang ένα από τα πιο εμβληματικά αυτοκίνητα 76 00:03:42,250 --> 00:03:43,792 σε όλη την αμερικανική ιστορία 77 00:03:43,792 --> 00:03:46,458 που είχε έρθει μόνο στο αγορά πριν από τέσσερα χρόνια. 78 00:03:46,458 --> 00:03:48,500 Τώρα όμως όλοι ήθελε μια Mustang. 79 00:03:48,500 --> 00:03:51,333 Όλοι ήθελαν να είναι το ίδιο ψύχραιμοι 80 00:03:51,333 --> 00:03:53,583 όπως ήταν ο Steve McQueen πίσω από το τιμόνι. 81 00:03:55,208 --> 00:03:56,708 - [Ντάνι] Το αυτοκίνητο μπορεί να φαίνεται το μέρος, 82 00:03:56,708 --> 00:04:00,208 αλλά για να είμαι σίγουρος, Σάντσες και ο Γκαρσία απλώνει το χέρι 83 00:04:00,208 --> 00:04:03,542 σε γνωστό ειδικό για επιβεβαίωση. 84 00:04:03,542 --> 00:04:05,833 - [Andrew] Sanchez και Garcia στείλτε φωτογραφίες του αυτοκινήτου 85 00:04:05,833 --> 00:04:09,250 στον Kevin Marti, α διάσημος ιστορικός της Ford 86 00:04:09,250 --> 00:04:11,917 και ειδικός στα Mustang. 87 00:04:11,917 --> 00:04:13,875 Μόλις δει τις φωτογραφίες, 88 00:04:16,125 --> 00:04:17,875 είναι στο επόμενο πτήση για Μεξικό. 89 00:04:17,875 --> 00:04:20,833 - [Danny] Marti τα ξέρει όλα λεπτομέρειες για τα αυτοκίνητα που χρησιμοποιούνται 90 00:04:20,833 --> 00:04:23,458 στο «Bullitt» και το το πρώτο πράγμα που εξηγεί είναι 91 00:04:23,458 --> 00:04:25,208 ότι ήταν δύο από αυτούς. 92 00:04:25,208 --> 00:04:26,500 - [Καβίθα] Ένα ήταν το αυτοκίνητο του ήρωα, 93 00:04:26,500 --> 00:04:28,792 χρησιμοποιείται για κοντινά πλάνα και κανονικές σκηνές. 94 00:04:28,792 --> 00:04:32,167 Το άλλο ήταν το άλτης που χρησιμοποιείται για ακροβατικά. 95 00:04:32,167 --> 00:04:33,583 Ενισχύθηκε, εκσπλαχνίστηκε, 96 00:04:33,583 --> 00:04:36,708 και εντελώς χτυπημένο από το γύρισμα. 97 00:04:36,708 --> 00:04:38,625 - [Σάμι] Μάρτι ρίχνει μια ματιά στο αυτοκίνητο και βλέπει 98 00:04:38,625 --> 00:04:40,958 το όχημα είναι ενισχυμένο ανάρτηση και πλαίσιο. 99 00:04:40,958 --> 00:04:44,250 Βλέπει και τις τρύπες που μπήκαν στο αυτοκίνητο 100 00:04:44,250 --> 00:04:46,375 ώστε η ταινία φώτα και κάμερες 101 00:04:46,375 --> 00:04:48,042 μέσα στο αυτοκίνητο θα μπορούσε να τροφοδοτηθεί. 102 00:04:48,042 --> 00:04:49,542 Το παρατηρεί και αυτό από κάτω 103 00:04:49,542 --> 00:04:52,292 εκείνο το κρεμ χρώμα και αυτά τα μπαλώματα της σκουριάς, 104 00:04:52,292 --> 00:04:53,500 το αρχικό χρώμα, 105 00:04:53,500 --> 00:04:55,542 εκείνο το Highland Green, είναι ακόμα παρούσα. 106 00:04:55,542 --> 00:04:57,000 - [Ντάνι] Είναι επίσημο. 107 00:04:57,000 --> 00:05:00,792 Αυτό είναι το jumper Mustang που έκανε κινηματογραφική μαγεία, 108 00:05:00,792 --> 00:05:03,167 αλλά πώς κατέληξε στο Μεξικό; 109 00:05:04,167 --> 00:05:06,375 - [Παύλος] Μετά το τέλος των γυρισμάτων στο "Bullitt", το αυτοκίνητο πουλήθηκε. 110 00:05:06,375 --> 00:05:08,417 Αλλάζει χέρια πολλές φορές και κινείται 111 00:05:08,417 --> 00:05:10,250 από το Νιου Τζέρσεϊ στο Κεντάκι, 112 00:05:10,250 --> 00:05:12,667 αλλά τελικά είναι απλά τόσο χτυπημένος 113 00:05:12,667 --> 00:05:14,167 ότι πωλείται για σκουπίδια 114 00:05:14,250 --> 00:05:18,917 και τελειώνει σε αυτό το αυτοκίνητο νεκροταφείο στο Μεξικό. 115 00:05:19,875 --> 00:05:22,500 - [Danny] Σήμερα, το η εικονική Mustang είναι 116 00:05:22,500 --> 00:05:24,875 γυρίζοντας πάλι τα κεφάλια. 117 00:05:24,875 --> 00:05:28,125 - [Andrew] Sanchez και Garcia έχουν αποκαταστήσει το jumper car 118 00:05:28,125 --> 00:05:31,458 πίσω στην αρχική του δόξα του 1968, 119 00:05:31,458 --> 00:05:34,625 αλλά προς το παρόν, είναι μένοντας στο γκαράζ. 120 00:05:34,625 --> 00:05:38,708 Το αυτοκίνητο ήρωας από το "Bullitt" πωλήθηκε σε δημοπρασία το 2020 121 00:05:38,708 --> 00:05:41,958 για ένα εκπληκτικό ποσό 3,74 εκατομμυρίων δολαρίων. 122 00:05:43,125 --> 00:05:46,708 Έτσι αν το αυτοκίνητο άλτης ήταν να βγει ποτέ στην αγορά, 123 00:05:46,708 --> 00:05:48,500 ποιος ξέρει τι συλλέκτες μηκών 124 00:05:48,500 --> 00:05:49,958 θα πήγαινε να το αποκτήσει; 125 00:05:54,375 --> 00:05:57,083 - Στη συνέχεια, άλλο όχημα που δίνει μια γροθιά, 126 00:05:57,083 --> 00:05:59,667 αλλά αυτό δεν ήταν κατασκευασμένο για τη μεγάλη οθόνη. 127 00:05:59,667 --> 00:06:01,000 Χτίστηκε για πόλεμο. 128 00:06:05,708 --> 00:06:09,542 - Το 2008, στο ήσυχη Rue de Perrier 129 00:06:09,542 --> 00:06:12,500 στην πόλη του Chartres στη Γαλλία, 130 00:06:12,500 --> 00:06:14,542 εργάτες του δρόμου είναι τραβώντας την παλιά άσφαλτο. 131 00:06:14,542 --> 00:06:16,958 [ο εξοπλισμός κροταλίζει] 132 00:06:16,958 --> 00:06:19,958 - Αυτό είναι μια ρουτίνα έργο συντήρησης 133 00:06:19,958 --> 00:06:22,500 μέχρι τον ανασκαφέα χτυπάει κάτι στερεό. 134 00:06:26,375 --> 00:06:28,375 Οι εργασίες έχουν σταματήσει και όλα των εργαζομένων μπαίνουν 135 00:06:28,375 --> 00:06:30,042 να ρίξω μια ματιά. 136 00:06:30,042 --> 00:06:33,333 - Κάτι μπορούν να δουν ακριβώς κάτω από τη βρωμιά. 137 00:06:33,333 --> 00:06:35,917 Δεν είναι πέτρα, είναι μέταλλο. 138 00:06:35,917 --> 00:06:37,667 Είναι στριμμένο και σκουριασμένο, 139 00:06:37,667 --> 00:06:39,625 και σίγουρα δεν ανήκει εδώ. 140 00:06:41,375 --> 00:06:43,458 - [Andrew] Δυστυχώς, ό,τι κι αν είναι αυτό 141 00:06:43,458 --> 00:06:46,208 είναι τεράστιο και δεν θα κουνηθεί. 142 00:06:46,208 --> 00:06:48,208 Έτσι φέρνουν μέσα λίγο ακόμα εξοπλισμό 143 00:06:48,208 --> 00:06:51,958 και επιτέλους μπορούν να το σέρνει έξω από τη γη 144 00:06:51,958 --> 00:06:55,125 και είναι το πιο πολύ απροσδόκητο: 145 00:06:56,208 --> 00:06:57,417 μια δεξαμενή. 146 00:06:58,625 --> 00:07:01,000 - [Γιάννης] Οι εργάτες είναι σοκαρισμένοι και φοβισμένοι 147 00:07:01,000 --> 00:07:03,292 γιατί αυτό το πράγμα θα μπορούσε έχουν ακόμα ζωντανά πυρομαχικά 148 00:07:03,292 --> 00:07:05,167 ή εκρηκτικά μέσα σε αυτό, 149 00:07:05,167 --> 00:07:06,792 που σημαίνει ότι θα μπορούσε να ανατιναχτεί. 150 00:07:06,792 --> 00:07:08,917 - [Ντάνι] Απρόθυμος να ρισκάρω, 151 00:07:08,917 --> 00:07:13,125 η ομάδα καλεί γρήγορα στην ομάδα βομβών. 152 00:07:13,125 --> 00:07:16,917 - [Andrew] Σκουπίζουν το όχημα και να το δηλώσετε ασφαλές. 153 00:07:16,917 --> 00:07:21,208 Στη συνέχεια, έρχονται ιστορικοί και ταυτοποιούν τη δεξαμενή. 154 00:07:21,208 --> 00:07:24,042 Αυτό είναι ένα M5 Stuart. 155 00:07:24,042 --> 00:07:26,625 [κτυπήματα έκρηξης] 156 00:07:26,625 --> 00:07:28,792 - [Martin] Το M5 Stuart ήταν ένα από τα πιο ευέλικτα 157 00:07:28,792 --> 00:07:31,458 χρησιμοποιήθηκαν τεθωρακισμένα οχήματα μάχης από αμερικανικές στρατιωτικές δυνάμεις 158 00:07:31,458 --> 00:07:33,375 κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. 159 00:07:33,375 --> 00:07:36,542 Σε μια τεθωρακισμένη μεραρχία, η ταχύτητα είναι πανοπλία 160 00:07:36,542 --> 00:07:39,333 και ο Stuart είναι ελαφρύ και γρήγορο, 161 00:07:39,333 --> 00:07:41,625 τέλειο για αναγνωριστικές επιχειρήσεις. 162 00:07:41,625 --> 00:07:43,500 - [Ντάνι] Αυτό ταχύτητα έβαλε το Stuart 163 00:07:43,500 --> 00:07:45,208 στο μπροστινό μέρος της δράσης. 164 00:07:45,208 --> 00:07:48,208 Και στο χάος των προέλαση μέσω Γαλλίας, 165 00:07:48,208 --> 00:07:53,083 μια αποστολή θα το αποδείκνυε ήταν πολύ γρήγορο για το καλό του. 166 00:07:53,083 --> 00:07:57,042 - [Τζον] Πίσω τον Αύγουστο 16η 1944, αμερικανικές δυνάμεις 167 00:07:57,042 --> 00:07:59,875 ξεσκίζουν Η κατεχόμενη από τους Ναζί Γαλλία. 168 00:07:59,875 --> 00:08:03,125 Πρωτοπόρος στην κατηγορία είναι ένα M5 Stuart, 169 00:08:03,125 --> 00:08:05,583 μέρος του 31ου Τάγματος Αρμάτων. 170 00:08:05,583 --> 00:08:07,542 - [Martin] Αυτό το όχημα ήταν σε αποστολή προσκοπισμού 171 00:08:07,542 --> 00:08:08,792 όταν χτυπήθηκε από έναν γύρο 172 00:08:08,792 --> 00:08:12,042 από ένα γερμανικό Panzerfaust αντιαρματικό όπλο. 173 00:08:12,042 --> 00:08:13,917 [έκρηξη έκρηξη] 174 00:08:13,917 --> 00:08:16,750 Ο γύρος Panzerfaust χτυπάει στο σωστό δρόμο 175 00:08:16,750 --> 00:08:18,750 και απενεργοποιεί το όχημα. 176 00:08:18,750 --> 00:08:20,667 Το πλήρωμα το εγκαταλείπει με ασφάλεια, 177 00:08:20,667 --> 00:08:23,042 αλλά μετά ξοδεύουν τις επόμενες τρεις μέρες 178 00:08:23,042 --> 00:08:24,917 προσπαθώντας να αποφύγει τις γερμανικές δυνάμεις 179 00:08:24,917 --> 00:08:27,625 πριν τα καταφέρουν επιστροφή στις φιλικές γραμμές. 180 00:08:27,625 --> 00:08:30,250 - [Ντάνι] Εν τω μεταξύ, το η δεξαμενή κατασχέθηκε γρήγορα 181 00:08:30,250 --> 00:08:31,958 από τα γερμανικά στρατεύματα. 182 00:08:31,958 --> 00:08:35,042 - Γερμανοί μηχανικοί απενεργοποίησε αυτό το M5. 183 00:08:35,042 --> 00:08:37,417 Πήραν το κανόνι, τα πολυβόλα, 184 00:08:37,417 --> 00:08:39,250 πραγματικά φύσηξαν έξω από τον πυργίσκο 185 00:08:39,250 --> 00:08:42,375 και απλώς το άφησαν ως αυτού του είδους ο μεταλλικός σκάφος 186 00:08:42,375 --> 00:08:44,792 που δεν θα μπορούσε ποτέ να χρησιμοποιηθεί ξανά. 187 00:08:44,792 --> 00:08:46,708 - [Μάρτιν] Δύο μέρες αργότερα, δυνάμεις υπό τη διοίκηση 188 00:08:46,708 --> 00:08:49,708 του Στρατηγού Γεωργίου Σ. Ο Πάτον απελευθέρωσε τη Σαρτρ. 189 00:08:49,708 --> 00:08:52,292 Βρίσκουν τη δεξαμενή, αλλά είναι πολύ κατεστραμμένο για να είναι 190 00:08:52,292 --> 00:08:54,042 επέστρεψε στην υπηρεσία, 191 00:08:54,042 --> 00:08:57,167 έτσι το σπρώχνουν σε α κρατήρα κοχυλιών και θάψτε τον. 192 00:08:57,167 --> 00:08:59,875 - [Γιάννης] Με τον καιρό, το οικόπεδο ήταν πλακόστρωτο 193 00:08:59,875 --> 00:09:02,875 και ο δρόμος έγινε απλά ένας άλλος δρόμος. 194 00:09:02,875 --> 00:09:07,083 Η δεξαμενή κάθισε από κάτω επί 60 χρόνια, ξεχασμένη. 195 00:09:12,708 --> 00:09:15,667 - Στην ιστορία, μερικά από οι πιο ισχυροί άνθρωποι 196 00:09:15,667 --> 00:09:17,417 δεν κυβέρνησε αυτοκρατορίες. 197 00:09:17,417 --> 00:09:19,125 κυβερνούσαν αρένες. 198 00:09:19,125 --> 00:09:21,625 Και μια ανακάλυψη στην Ιταλία ακάλυπτα 199 00:09:21,625 --> 00:09:24,083 την ιστορία μιας τέτοιας φιγούρας. 200 00:09:26,042 --> 00:09:28,708 - [Andrew] Είναι λίγες μέρες πριν τα Χριστούγεννα, 1959, 201 00:09:28,708 --> 00:09:31,708 και συνεργεία κατασκευών στον Τάραντα της Ιταλίας βρίσκονται 202 00:09:31,708 --> 00:09:33,917 ανασκάπτοντας ένα νέο θεμέλιο για ένα κτίριο. 203 00:09:34,917 --> 00:09:36,708 - [Αδάμ] Η ανασκαφή προχωρά, 204 00:09:36,708 --> 00:09:38,208 όπως συνήθως, 205 00:09:38,208 --> 00:09:41,875 μέχρι που ξαφνικά, εκεί είναι ο τρανταχτός ήχος 206 00:09:41,875 --> 00:09:44,250 από μέταλλο που χτυπά πέτρα. 207 00:09:44,250 --> 00:09:46,917 Έτσι ο εξοπλισμός σταματά, το οι εργάτες αρπάζουν τα φτυάρια τους. 208 00:09:46,917 --> 00:09:50,208 Ξεκινούν το ξεκαθάρισμα γη μέχρι να έρθουν 209 00:09:50,208 --> 00:09:52,583 σε ένα μικρό ασβεστολιθικό θόλο 210 00:09:52,583 --> 00:09:55,667 περίπου στο μέγεθος ενός ανθρώπινου σώματος. 211 00:09:56,708 --> 00:09:59,500 - [Καβίθα] Σε μια χώρα όπου η ιστορία είναι βαθιά, 212 00:09:59,500 --> 00:10:00,917 αυτό σημαίνει μόνο ένα πράγμα. 213 00:10:00,917 --> 00:10:03,667 Ήρθε η ώρα να καλέσετε οι αρχαιολόγοι. 214 00:10:03,667 --> 00:10:06,042 Σηκώνουν τις πλάκες που σχηματίζουν το καπάκι 215 00:10:06,042 --> 00:10:09,208 και μέσα, αυτοί βρείτε μια σαρκοφάγο. 216 00:10:10,875 --> 00:10:12,333 - [Andrew] Μέσα η σαρκοφάγος, 217 00:10:12,333 --> 00:10:14,083 βρίσκουν τα υπολείμματα ενός σώματος. 218 00:10:15,542 --> 00:10:18,250 Είναι ένας άντρας στο δικό του τέλη δεκαετίας 20, αρχές 30, 219 00:10:18,250 --> 00:10:20,625 που στάθηκε περίπου 5'7». 220 00:10:21,875 --> 00:10:24,250 - [Ντάνι] Αλλά αυτό είναι βρέθηκε γύρω από τα οστά του 221 00:10:24,250 --> 00:10:27,000 που λέει μια βαθύτερη ιστορία. 222 00:10:27,000 --> 00:10:30,417 - [Καβίθα] Βρίσκουν υπολείμματα από μαύρη και πορτοκαλί κεραμική 223 00:10:30,417 --> 00:10:32,833 και χρονολογούνται περίπου στο 480 π.Χ. 224 00:10:32,833 --> 00:10:35,375 Περίπου αυτή την εποχή, αυτό το μέρος της Ιταλίας ήταν 225 00:10:35,375 --> 00:10:36,875 υπό τον ελληνικό έλεγχο. 226 00:10:36,875 --> 00:10:40,125 - Η αρχαιολογική ομάδα φέρνει αυτά τα θραύσματα κεραμικής 227 00:10:40,125 --> 00:10:42,542 πίσω στο εργαστήριο και αυτοί βάλ' τα ξανά μαζί 228 00:10:42,542 --> 00:10:45,167 και συνειδητοποιήστε ότι σχηματίζεται τρία γεμάτα βάζα, 229 00:10:45,167 --> 00:10:46,875 και μέρος ενός τέταρτου. 230 00:10:46,875 --> 00:10:48,792 - [Αδάμ] Τα βάζα έχουν σχέδια στο εξωτερικό 231 00:10:48,792 --> 00:10:50,958 που απεικονίζει διαφορετικά αθλητικές εκδηλώσεις 232 00:10:50,958 --> 00:10:53,958 από τα Παναθηναϊκά, 233 00:10:53,958 --> 00:10:57,333 είδος του προδρόμου του οι σημερινοί σύγχρονοι Ολυμπιακοί Αγώνες. 234 00:10:58,667 --> 00:11:00,792 - [Andrew] Κρατήθηκε κάθε Ιούλιος, αυτά τα παιχνίδια ήταν 235 00:11:00,792 --> 00:11:04,000 μέρος θρησκευτική τελετή, μερικός διαγωνισμός. 236 00:11:04,000 --> 00:11:06,625 Ατομικές εκδηλώσεις κυμαίνονται από αγώνες ποδιών 237 00:11:06,625 --> 00:11:10,042 σε αγώνες σκαφών να στρατιωτικούς διαγωνισμούς χορού. 238 00:11:10,042 --> 00:11:12,875 Αν διαγωνίστηκες και κέρδισες στους Παναθηναϊκούς Αγώνες, 239 00:11:12,875 --> 00:11:15,750 έχεις κάτι εξίσου πολύτιμο 240 00:11:15,750 --> 00:11:18,750 όπως είναι ένα χρυσό μετάλλιο στους αθλητές σήμερα: 241 00:11:19,625 --> 00:11:20,958 ελαιόλαδο. 242 00:11:22,042 --> 00:11:23,917 - [Καβίθα] Ελαιόλαδο ήταν εξαιρετικά πολύτιμο 243 00:11:23,917 --> 00:11:25,250 στην αρχαία Ελλάδα. 244 00:11:25,250 --> 00:11:28,292 Υπήρχε ακόμη και ένα ειδικό εφεδρεία για Έλληνες αθλητές 245 00:11:28,292 --> 00:11:31,458 πατημένο από το ιερό άλση στην Αττική. 246 00:11:31,458 --> 00:11:35,042 - [Αδάμ] Να έχω ένα βάζο μόνο ήταν σημαντικό, 247 00:11:35,042 --> 00:11:39,708 και ο άνθρωπος στη σαρκοφάγο είχε τέσσερα βάζα μαζί του. 248 00:11:39,708 --> 00:11:42,458 Δεν είναι μόνο αυτό σήμα ενός ανταγωνιστή? 249 00:11:42,458 --> 00:11:43,833 αυτό είναι το σημάδι ενός πρωταθλητή. 250 00:11:45,042 --> 00:11:46,875 - [Danny] Οι αρχαιολόγοι αναρωτιούνται 251 00:11:46,875 --> 00:11:49,375 ποιο άθλημα τον έκανε μια τέτοια δύναμη. 252 00:11:49,375 --> 00:11:54,375 - Στο 5'7», αυτός ο αθλητής ήταν ψηλός για την ημέρα του 253 00:11:54,375 --> 00:11:58,042 και οι ερευνητές μπορούν να πουν ότι ήταν πολύ καλοχτισμένος. 254 00:11:58,042 --> 00:12:01,333 Τακτική άσκηση αλλάζει τα κόκαλά μας, 255 00:12:01,333 --> 00:12:03,708 αυξάνει την οστική μας πυκνότητα 256 00:12:03,708 --> 00:12:06,833 καθώς οι μύες τραβούν και σπρώξτε τους. 257 00:12:06,833 --> 00:12:08,667 - [Αδάμ] Του ανθρώπου ώμους και χέρια έχουν 258 00:12:08,667 --> 00:12:11,000 μαζικές μυϊκές προσκολλήσεις. 259 00:12:11,000 --> 00:12:13,958 Η δεξιά του ωλένη, ένα από τα οστά στον αντιβράχιο του, 260 00:12:13,958 --> 00:12:17,000 είναι πολύ μεγαλύτερο από αυτός στα αριστερά του, 261 00:12:17,000 --> 00:12:20,625 και ολόγυρα της λειτουργίας τις αρθρώσεις των ώμων του, 262 00:12:20,625 --> 00:12:22,875 μπορούσες να δεις τη φθορά 263 00:12:22,875 --> 00:12:25,375 επαναλαμβανόμενης αθλητικής κίνησης. 264 00:12:25,375 --> 00:12:26,792 - [Kavitha] Κοιτάζοντας τον δεξιό του ώμο, 265 00:12:26,792 --> 00:12:28,375 είναι πεπεισμένοι οι ειδικοί 266 00:12:28,375 --> 00:12:31,667 προήλθε από ρίψη είτε δισκοβολία είτε ακόντιο. 267 00:12:31,667 --> 00:12:33,875 - Το κάτω μέρος του σώματός του είναι εξίσου εντυπωσιακό. 268 00:12:34,875 --> 00:12:38,333 Έχει χοντρή γάμπα και τα οστά των μηρών, 269 00:12:38,333 --> 00:12:39,958 που προτείνει το τύπος μυών 270 00:12:39,958 --> 00:12:43,000 που θα μπορούσε να σε εκτοξεύσει σε ένα σπριντ ή ένα άλμα. 271 00:12:43,875 --> 00:12:45,292 - [Ντάνι] Τότε είναι οι εικόνες 272 00:12:45,292 --> 00:12:49,250 σε ένα από τα τέσσερα βάζα τελικά βγάζει νόημα. 273 00:12:49,250 --> 00:12:52,708 - Η κεραμική όχι μόνο απεικονίζουν ένα αθλητικό γεγονός. 274 00:12:52,708 --> 00:12:55,792 Απεικονίζει και τα πέντε αγωνίσματα πεντάθλου: 275 00:12:55,792 --> 00:12:58,167 δισκοβολία, τρέξιμο, 276 00:12:58,167 --> 00:13:01,500 ακόντιο, πάλη, άλμα εις μήκος. 277 00:13:01,500 --> 00:13:03,708 - [Ντάνι] Αλλά για όλα όσα αποκαλύπτουν τα οστά του 278 00:13:03,708 --> 00:13:04,875 για τη δύναμή του, 279 00:13:04,875 --> 00:13:07,000 δεν μας λένε πώς πέθανε. 280 00:13:07,000 --> 00:13:08,292 - [Αδάμ] Αυτός ο αθλητής ήταν νέος 281 00:13:08,292 --> 00:13:10,958 και σε απίστευτα καλή φυσική κατάσταση. 282 00:13:10,958 --> 00:13:15,375 Δεν υπάρχει σημάδι τραύμα ή ασθένεια, 283 00:13:15,375 --> 00:13:17,250 οπότε κανείς δεν καταλαβαίνει 284 00:13:17,250 --> 00:13:20,000 τι θα μπορούσε να έχει πιθανώς να τον σκότωσε. 285 00:13:20,000 --> 00:13:22,458 - [Andrew] Από σήμερα, τα λείψανα αυτού του ανθρώπου είναι 286 00:13:22,458 --> 00:13:25,833 οι μόνοι που το βρήκαμε μπορούμε να πούμε οριστικά 287 00:13:25,833 --> 00:13:28,250 είναι αρχαίου Έλληνα αθλητή. 288 00:13:28,250 --> 00:13:31,583 Μπορεί να μην μάθουμε ποτέ το όνομα αυτού του πρωταθλητή, 289 00:13:31,583 --> 00:13:35,083 αλλά τα κόκκαλά του λένε την ιστορία 290 00:13:35,083 --> 00:13:38,042 της δύναμης που ακόμα μας μιλάει 291 00:13:38,042 --> 00:13:39,958 2.500 χρόνια μετά. 292 00:13:42,375 --> 00:13:45,708 - Μερικές φορές, ισχυρός φιγούρες αφήνουν πίσω τους δόξα. 293 00:13:45,708 --> 00:13:48,458 Άλλες φορές, αυτοί αφήστε πίσω μυστικά. 294 00:13:48,458 --> 00:13:52,042 Και αυτή η επόμενη ανακάλυψη ξεθάβει ένα σημαντικό. 295 00:13:55,250 --> 00:13:59,000 - [Ντον] Το 2011, Σίτι Έφορος Άννα Ιμπονέντε 296 00:13:59,000 --> 00:14:01,042 και τον αρχιτέκτονα Carlo Serafini 297 00:14:01,042 --> 00:14:03,375 επιβλέπουν α μικρή εργασία ανακαίνισης 298 00:14:03,375 --> 00:14:06,375 στο Εθνικό Μουσείο της το Palazzo Venezia στη Ρώμη. 299 00:14:07,583 --> 00:14:09,458 - [Martin] Το μουσείο είναι τρέχοντας γρήγορα από το δωμάτιο 300 00:14:09,458 --> 00:14:10,667 για να εμφανίσει τη συλλογή του, 301 00:14:10,667 --> 00:14:13,708 έτσι πρόκειται να μετατρέψτε έναν παλιό αποθηκευτικό χώρο 302 00:14:13,708 --> 00:14:16,125 σε νέο εκθεσιακό χώρο. 303 00:14:16,125 --> 00:14:21,042 - Καθώς οι εργαζόμενοι καθαρίζουν τα κουτιά από ξεχασμένα χαρτιά και κειμήλια, 304 00:14:21,042 --> 00:14:23,875 βρίσκουν παγίδα πόρτα στο πάτωμα, 305 00:14:25,000 --> 00:14:26,958 μετρώντας τρία πόδια επί τρία πόδια. 306 00:14:27,917 --> 00:14:30,125 - Imponente και Ανοίξτε το σεραφίνι 307 00:14:32,042 --> 00:14:33,917 και κάτω από το πόρτα, βλέπουν 308 00:14:33,917 --> 00:14:36,333 μια στενή, κόκκινη σκάλα 309 00:14:36,333 --> 00:14:38,917 κατεβαίνοντας σε απόλυτο σκοτάδι. 310 00:14:40,250 --> 00:14:42,458 - [Μάρτιν] Περίεργοι, αυτοί πιάσε μερικούς φακούς 311 00:14:42,458 --> 00:14:46,083 και το κεφάλι 50 πόδια κάτω στο άγνωστο. 312 00:14:46,083 --> 00:14:47,375 Στο κάτω μέρος, αυτοί βρουν τον εαυτό τους 313 00:14:47,375 --> 00:14:49,417 μέσα σε έναν τεράστιο, τσιμεντένιο θάλαμο. 314 00:14:50,750 --> 00:14:53,292 Είναι περίπου 860 τετραγωνικά πόδια 315 00:14:53,292 --> 00:14:56,375 και υπάρχουν άλλα εννέα δωμάτια που διακλαδίζονται από το χώρο. 316 00:14:56,375 --> 00:14:58,750 - [Ντον] Υπάρχει μια λειτουργία σύστημα εξαερισμού, 317 00:14:58,750 --> 00:14:59,958 ηλεκτρική καλωδίωση. 318 00:14:59,958 --> 00:15:01,958 Τα ίδια τα δωμάτια είναι γυμνά. 319 00:15:01,958 --> 00:15:03,750 Δεν υπάρχει διακόσμηση, χωρίς έπιπλα, 320 00:15:03,750 --> 00:15:06,000 απλά σπασμένα σκουπίδια, 321 00:15:06,000 --> 00:15:09,708 όλα αυτά φαίνεται να είναι σήμερα από τα μέσα του 20ου αιώνα. 322 00:15:09,708 --> 00:15:11,042 Βρίσκουν επίσης αυτό που μοιάζει 323 00:15:11,042 --> 00:15:13,625 δύο ημιτελείς σήραγγες διαφυγής. 324 00:15:13,625 --> 00:15:17,500 - [Ντάνι] Τι έχουν ακάλυπτος δεν είναι συνηθισμένος χώρος. 325 00:15:17,500 --> 00:15:21,875 Είναι ένα μυστικό καταφύγιο από ένα από τα πιο σκοτεινά κεφάλαια της Ιταλίας. 326 00:15:21,875 --> 00:15:24,250 [αεροπλάνα μουγκρίζουν] [οι εκρήξεις ανθούν] 327 00:15:26,958 --> 00:15:28,625 - [Andrew] Το 1929, 328 00:15:28,625 --> 00:15:31,500 Ο φασίστας δικτάτορας της Ιταλίας Μπενίτο Μουσολίνι 329 00:15:31,500 --> 00:15:34,917 επέλεξε το Palazzo Venezia ως έδρα εξουσίας του. 330 00:15:35,875 --> 00:15:37,500 Από το μπαλκόνι του palazzo, 331 00:15:37,500 --> 00:15:41,042 απηύθυνε περίφημα μαζικά πλήθη, 332 00:15:41,042 --> 00:15:43,917 στήριγμα γαλβανισμού για αυτός και η κυβέρνησή του. 333 00:15:49,708 --> 00:15:51,583 [ζωηρά του πλήθους] 334 00:15:51,583 --> 00:15:54,292 [έκρηξη ανθεί] 335 00:15:54,292 --> 00:15:57,708 - Μέχρι τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, το Το παλάτι δεν ήταν απλώς συμβολικό. 336 00:15:57,708 --> 00:16:01,625 έγινε επίσημος του κατοικία και κέντρο διοίκησης. 337 00:16:01,625 --> 00:16:03,167 Από εδώ κυβερνούσε ο Μουσολίνι 338 00:16:03,167 --> 00:16:05,958 ως ο πιο κοντινός του Χίτλερ Ευρωπαίος σύμμαχος. 339 00:16:06,917 --> 00:16:08,792 - [Danny] Αλλά το 1942, 340 00:16:08,792 --> 00:16:11,417 ως η παλίρροια του πολέμου αρχίζει να γυρίζει, 341 00:16:11,417 --> 00:16:15,083 Κάποτε του Μουσολίνι αδιαμφισβήτητη πρόσφυση στην ισχύ 342 00:16:15,083 --> 00:16:16,500 αρχίζει να χαλαρώνει. 343 00:16:16,500 --> 00:16:19,042 - [Μάρτιν] Ως Σύμμαχος οι δυνάμεις αρχίζουν να κλείνουν, 344 00:16:19,042 --> 00:16:20,625 Ο Μουσολίνι ανησυχεί. 345 00:16:20,625 --> 00:16:23,375 Ανησυχεί ότι οι Σύμμαχοι θα εκτοξευθούν οι αεροπορικές δυνάμεις 346 00:16:23,375 --> 00:16:26,167 μια επιδρομή που θα στοχοποιήστε τον προσωπικά. 347 00:16:26,167 --> 00:16:28,042 - Δημόσια, Μουσολίνι δηλώθηκε περίφημα 348 00:16:28,042 --> 00:16:30,500 ότι ποτέ δεν θα κρυφτεί από αεροπορική επιδρομή 349 00:16:30,500 --> 00:16:32,875 και θα καβαλούσε γενναία έξω στο μπαλκόνι του. 350 00:16:32,875 --> 00:16:34,958 Αλλά φημολογείται ότι σε μια περίσταση 351 00:16:34,958 --> 00:16:37,583 όταν τον έπιασαν αεροπορική επιδρομή στην Αλβανία, 352 00:16:37,583 --> 00:16:38,625 [εκρήξεις έκρηξη] 353 00:16:38,625 --> 00:16:41,333 Ο Ιλ Ντούτσε έτρεξε κατευθείαν στο πλησιέστερο καταφύγιο. 354 00:16:42,375 --> 00:16:44,583 - [Ντάνι] Πριν από αυτό η αποθήκη θα μπορούσε να τελειώσει, 355 00:16:44,583 --> 00:16:48,375 Η βασιλεία του Μουσολίνι έφτασε σε απότομο τέλος. 356 00:16:48,375 --> 00:16:51,167 - [Martin] Τον Ιούλιο του 1943, Ο Μουσολίνι εκδιώχθηκε από την εξουσία 357 00:16:51,167 --> 00:16:52,292 και συνελήφθη. 358 00:16:52,292 --> 00:16:54,042 Σχεδόν δύο χρόνια αργότερα, 359 00:16:54,042 --> 00:16:56,708 εκτελείται από Ιταλοί παρτιζάνοι 360 00:16:56,708 --> 00:17:00,000 και το καταφύγιο δεν είναι ποτέ ολοκληρωθεί και δεν χρησιμοποιήθηκε ποτέ. 361 00:17:01,333 --> 00:17:03,208 - [Ντον] Για σχεδόν 70 χρόνια, 362 00:17:03,208 --> 00:17:05,125 έκανε αυτό που ήταν φτιαγμένο να κάνει. 363 00:17:05,125 --> 00:17:07,708 Έμεινε κρυφό, σφραγισμένο και ξεχασμένο, 364 00:17:07,708 --> 00:17:10,042 μέχρι ανακαίνισης έργο το γύρισε 365 00:17:10,042 --> 00:17:12,208 σε μια φορά στο α ανακάλυψη μιας ζωής. 366 00:17:12,208 --> 00:17:16,833 Σήμερα, είναι ανατριχιαστικό λείψανο δύναμης, παράνοια, 367 00:17:16,833 --> 00:17:19,042 και την πτώση ενός δικτάτορα. 368 00:17:25,208 --> 00:17:27,250 - Όταν δύτες εξερευνήστε τη θάλασσα, 369 00:17:27,250 --> 00:17:29,917 περιμένουν να βρουν κοράλλια, ψάρια, 370 00:17:29,917 --> 00:17:32,042 και ίσως κάποια παλιά αντικείμενα, 371 00:17:32,042 --> 00:17:34,417 αλλά για μια ομάδα έξω για μπάνιο, 372 00:17:34,417 --> 00:17:38,333 αυτό που ανακαλύπτουν είναι απόδειξη της δύναμης ενός αρχαίου ηγεμόνα. 373 00:17:41,208 --> 00:17:43,125 - [Hugo] Το καλοκαίρι του 1971, 374 00:17:43,125 --> 00:17:45,500 στα ανοικτά των ακτών του Ronneby, Σουηδία, 375 00:17:45,500 --> 00:17:49,458 μια ομάδα ψυχαγωγικών καταδύσεων δύτες εξερευνούν τη Βαλτική Θάλασσα. 376 00:17:49,458 --> 00:17:51,000 [πιτσιλιές νερού] 377 00:17:51,000 --> 00:17:54,125 Το νερό είναι ήρεμο, η ορατότητα είναι ξεκάθαρη. 378 00:17:54,125 --> 00:17:55,583 Είναι μια τέλεια μέρα. 379 00:17:56,542 --> 00:17:59,292 - Είναι εκεί έξω θαυμάζοντας τη θαλάσσια ζωή 380 00:17:59,292 --> 00:18:02,458 όταν βλέπουν κάτι που φαίνεται παράταιρο. 381 00:18:02,458 --> 00:18:05,042 Υπάρχουν αυτά τα μακριά, ξύλινα δοκάρια διάσπαρτα 382 00:18:05,042 --> 00:18:06,583 πέρα από τον πυθμένα της θάλασσας, 383 00:18:06,583 --> 00:18:09,542 και έτσι πλησιάζουν για να δούμε καλύτερα, 384 00:18:09,542 --> 00:18:11,458 νομίζοντας ότι είναι ένα παλιό ψαροκάικο. 385 00:18:12,417 --> 00:18:15,042 Ανάμεσα στα δοκάρια βρίσκουν οι δύτες 386 00:18:15,042 --> 00:18:17,458 δεκάδες μικρές, μεταλλικές μπάλες 387 00:18:17,458 --> 00:18:20,292 περίπου στο μέγεθος των μπάλων του γκολφ. 388 00:18:20,292 --> 00:18:22,250 - [Danny] Πάνω από το τις επόμενες δεκαετίες, 389 00:18:22,250 --> 00:18:26,250 το ναυάγιο γίνεται α δημοφιλές σημείο κατάδυσης για τους ντόπιους. 390 00:18:26,250 --> 00:18:27,708 - [Μίχας] Στη συνέχεια, το 2001, 391 00:18:27,708 --> 00:18:30,333 παρατηρεί ένας από τους δύτες κάτι περίεργο. 392 00:18:30,333 --> 00:18:33,875 Μερικά από τα δοκάρια φαίνεται να να είναι κούφιο στο κέντρο, 393 00:18:33,875 --> 00:18:36,042 και έτσι επικοινωνεί ένα τοπικό μουσείο 394 00:18:36,042 --> 00:18:39,375 και ζητά να έρθουν ειδικοί έξω και ρίξτε μια ματιά. 395 00:18:39,375 --> 00:18:41,875 - [Danny] Όταν θαλάσσιος αρχαιολόγοι φτάνουν στο χώρο, 396 00:18:41,875 --> 00:18:45,375 είναι αμέσως ξεκάθαρο ότι αυτό δεν είναι ψαρόβαρκα. 397 00:18:45,375 --> 00:18:48,042 Είναι κάτι πολύ πιο εντυπωσιακό. 398 00:18:48,042 --> 00:18:49,750 - [Hakeem] Αυτό το πλοίο είναι τεράστιο, 399 00:18:49,750 --> 00:18:52,792 περίπου 100 πόδια μήκος και πλάτος 30 πόδια. 400 00:18:52,792 --> 00:18:56,833 Αυτά τα κοίλα δοκάρια γυρίζουν να είναι βάσεις πυροβολικού 401 00:18:56,833 --> 00:18:58,625 χρησιμοποιείται για την υποστήριξη βαρέων κανονιών. 402 00:19:00,208 --> 00:19:02,583 Και αυτές οι μικρές μπάλες του γκολφ, 403 00:19:02,583 --> 00:19:04,750 ήταν μολύβδινες μπάλες κανονιού. 404 00:19:06,250 --> 00:19:09,542 - [Danny] Αυτά είναι τα υπολείμματα πολεμικού πλοίου 405 00:19:09,542 --> 00:19:12,667 και είναι ένα από τα το παλαιότερο που βρέθηκε ποτέ 406 00:19:12,667 --> 00:19:14,333 στα σκανδιναβικά ύδατα. 407 00:19:14,333 --> 00:19:16,333 - [Μίχας] Αυτό το πλοίο κουβαλούσε πολύ μεγάλα όπλα 408 00:19:16,333 --> 00:19:17,667 και πυροβολικό, 409 00:19:17,667 --> 00:19:20,042 που ήταν εξαιρετικά αιχμής για την εποχή. 410 00:19:20,042 --> 00:19:21,750 [κανόνια ανεβαίνουν] 411 00:19:21,750 --> 00:19:24,042 Ήταν βασικά το αντίστοιχο του 15ου αιώνα 412 00:19:24,042 --> 00:19:26,583 ενός πυρηνοκίνητου πολεμικού πλοίου. 413 00:19:26,583 --> 00:19:29,250 - [Ντάνι] Κανείς δεν ξέρει ακριβώς από όπου ήρθε το πλοίο 414 00:19:29,250 --> 00:19:30,875 ή που κατευθυνόταν, 415 00:19:30,875 --> 00:19:34,625 αλλά αυτό που είναι ξεκάθαρο είναι ότι δεν φτιάχτηκε μόνο για μάχη. 416 00:19:34,625 --> 00:19:36,500 - Οι αρχαιολόγοι βρίσκουν νομίσματα, 417 00:19:36,500 --> 00:19:40,333 μια σουέτ παντόφλα, και βαρέλια γεμάτο σπάνια μπαχαρικά. 418 00:19:40,333 --> 00:19:41,917 Υπάρχει λοιπόν σαφράν και γαρίφαλο, 419 00:19:41,917 --> 00:19:43,792 και τζίντζερ, κόκκους πιπεριού. 420 00:19:43,792 --> 00:19:47,458 Και τότε, εξωτικό τα μπαχαρικά ήταν μια πραγματική πολυτέλεια. 421 00:19:47,458 --> 00:19:50,417 Εννοώ, μερικά ήταν κυριολεκτικά αξίζει το βάρος τους σε χρυσό. 422 00:19:50,417 --> 00:19:51,792 - [Hugo] Πάνω από το τα επόμενα χρόνια, 423 00:19:51,792 --> 00:19:54,500 οι ομάδες συνεχίζουν να έρχονται πίσω στον ιστότοπο. 424 00:19:54,500 --> 00:19:56,417 Το χαρτογραφούν περισσότερο, 425 00:19:56,417 --> 00:19:58,875 προσπαθώντας να συνενωθεί τι ήταν αυτό το ναυάγιο. 426 00:20:02,000 --> 00:20:04,208 - [Danny] Στη συνέχεια, το 2015, 427 00:20:04,208 --> 00:20:06,542 ένας δύτης τελικά σηκώνει 428 00:20:06,542 --> 00:20:08,542 ένα κρίσιμο κομμάτι του παζλ. 429 00:20:08,542 --> 00:20:10,542 - [Μίχας] Είναι ένα αρχαίο κομμάτι ξύλου 430 00:20:10,542 --> 00:20:12,208 με μια ζωγραφισμένη φιγούρα, 431 00:20:12,208 --> 00:20:14,667 και είτε απεικονίζει ένας δράκος που γρυλίζει 432 00:20:14,667 --> 00:20:17,875 ή ίσως ένα κυνηγόσκυλο καταβροχθίζοντας έναν άνθρωπο. 433 00:20:17,875 --> 00:20:21,375 Δοκιμή των ημερομηνιών ξυλείας αυτό το κομμάτι στο 1400, 434 00:20:21,375 --> 00:20:22,917 και αυτό σημαίνει ότι αυτό είναι 435 00:20:22,917 --> 00:20:25,958 το παλαιότερο κεφάλι φιγούρας ποτέ ανασύρθηκε από ναυάγιο. 436 00:20:25,958 --> 00:20:28,542 - [Hakeem] Με το σχεδίαση πλοίου, οπλισμός, 437 00:20:28,542 --> 00:20:30,542 και χρονική περίοδος στο χέρι, 438 00:20:30,542 --> 00:20:33,542 οι ερευνητές στρέφονται στο η ιστορική καταγραφή. 439 00:20:33,542 --> 00:20:36,375 Μόνο ένα πλοίο ταιριάζει με τα στοιχεία: 440 00:20:36,375 --> 00:20:40,250 το Gribshunden, που είναι Δανέζικα για Γκρίφιν κυνηγόσκυλο. 441 00:20:41,250 --> 00:20:44,042 Είναι το χαμένο ναυαρχίδα του βασιλιά Χανς, 442 00:20:44,042 --> 00:20:47,500 ο ηγεμόνας του 15ου αιώνα της Δανίας και της Νορβηγίας. 443 00:20:48,417 --> 00:20:51,917 - [Ντάνι] Γύρω αυτή τη φορά το 1495, 444 00:20:51,917 --> 00:20:56,125 Ο βασιλιάς Χανς είχε τα βλέμματά του ανέβηκε στον θρόνο στη Σουηδία. 445 00:20:56,125 --> 00:20:59,125 - Ο Χανς ήθελε να ενωθεί ολόκληρη τη σκανδιναβική περιοχή 446 00:20:59,125 --> 00:21:00,542 υπό την κυριαρχία του. 447 00:21:00,542 --> 00:21:02,917 Για να κερδίσει τον θρόνο της Σουηδίας, 448 00:21:02,917 --> 00:21:05,208 έπρεπε να συναντηθεί με το Σουηδικό Συμβούλιο. 449 00:21:05,208 --> 00:21:07,208 Αν μπορούσε με κάποιο τρόπο να τους κερδίσεις, 450 00:21:07,208 --> 00:21:08,667 θα έκαναν τον βασιλιά της Σουηδίας. 451 00:21:10,208 --> 00:21:12,083 - Ο Χανς έφερε το Α-παιχνίδι του. 452 00:21:12,083 --> 00:21:16,333 Φόρτωσε το Gribshunden με ευγενείς, επίλεκτους φρουρούς, 453 00:21:16,333 --> 00:21:18,292 χρυσό και μπαχαρικά. 454 00:21:18,292 --> 00:21:21,375 Ήταν μια επίδειξη του τον πλούτο και τη δύναμή του 455 00:21:21,375 --> 00:21:24,667 σχεδιασμένο για να κερδίσει το Σουηδικό Συμβούλιο. 456 00:21:25,833 --> 00:21:28,792 - [Hakeem] Αλλά κατά τη διάρκεια του ταξίδι, χτύπησε η καταστροφή. 457 00:21:28,792 --> 00:21:31,583 Όταν το πλοίο ελλιμενίστηκε κοντά στην πόλη Ronneby, 458 00:21:31,583 --> 00:21:33,417 ξέσπασε φωτιά στο σκάφος 459 00:21:34,708 --> 00:21:37,208 και εξαπλώθηκε γρήγορα κάτω στο αμπάρι 460 00:21:37,208 --> 00:21:39,208 όπου ήταν αποθηκευμένη η πυρίτιδα. 461 00:21:39,208 --> 00:21:40,542 [έκρηξη ανθεί] 462 00:21:40,542 --> 00:21:42,542 - [Μίχας] Υπάρχει ένα τεράστια έκρηξη, 463 00:21:42,542 --> 00:21:45,250 και για όλους όσοι βρίσκονται στο πλοίο, είναι κυριολεκτικά βύθιση ή κολύμπι. 464 00:21:45,250 --> 00:21:48,542 Κοντά στους 100 μισθοφόρους και το πλήρωμα τελικά σκοτώνεται. 465 00:21:49,917 --> 00:21:54,125 - [Παύλος] Το πλοίο, μαζί με όλα τα όπλα και τον πλούτο του Χανς, 466 00:21:54,125 --> 00:21:56,208 βυθιστεί στον πάτο της θάλασσας. 467 00:21:56,208 --> 00:21:58,292 Ο ίδιος ο Χανς, όμως, επιζεί, 468 00:21:58,292 --> 00:22:00,875 μέσα από καθαρή τυχερή σύμπτωση 469 00:22:00,875 --> 00:22:04,083 γιατί έτυχε να είναι στην ξηρά όταν ξέσπασε η φωτιά. 470 00:22:05,667 --> 00:22:08,167 - [Ντάνι] Δεν ήταν απλά μια θαλάσσια καταστροφή, 471 00:22:08,167 --> 00:22:10,417 ήταν και πολιτικό. 472 00:22:10,417 --> 00:22:13,500 - Χωρίς τη ναυαρχίδα του, Ο Χανς επέστρεψε σπίτι. 473 00:22:13,500 --> 00:22:15,292 Του πήρε άλλα δύο χρόνια 474 00:22:15,292 --> 00:22:17,708 πριν διεκδικήσει ο σουηδικός θρόνος, 475 00:22:17,708 --> 00:22:21,708 αλλά ακόμα και τότε, αυτός μόνο το κράτησε για τρία χρόνια. 476 00:22:21,708 --> 00:22:25,292 - [Ούγκο] Ανεξάρτητα, βασιλιάς Χανς κατάφερε να αφήσει το στίγμα του, 477 00:22:25,292 --> 00:22:26,833 ακόμη και από το βάθη του ωκεανού. 478 00:22:30,250 --> 00:22:31,833 - 1.000 μίλια μακριά, 479 00:22:31,833 --> 00:22:34,875 άλλος θησαυρός από α διαφορετικός ισχυρός ηγέτης 480 00:22:34,875 --> 00:22:36,042 είναι ακάλυπτο, 481 00:22:36,042 --> 00:22:39,208 μόνο αυτή τη φορά, είναι όχι κάτω από τα κύματα. 482 00:22:39,208 --> 00:22:41,625 Είναι θαμμένο μέσα την αυλή κάποιου. 483 00:22:43,833 --> 00:22:45,875 - [Andrew] Είναι την άνοιξη του 2020 484 00:22:45,875 --> 00:22:49,000 και τα lockdown για τον COVID έχουν περιορισμένες οικογένειες 485 00:22:49,000 --> 00:22:51,625 σε όλη την Ενωμένη Βασίλειο στα σπίτια τους. 486 00:22:51,625 --> 00:22:53,958 Ένα νοικοκυριό σε Περιοχή New Forest της Αγγλίας 487 00:22:53,958 --> 00:22:56,667 αποφασίσουν ότι θα ταρακουνηθούν από τον πυρετό της καμπίνας τους, 488 00:22:56,667 --> 00:22:57,958 θα βγούμε στην πίσω αυλή 489 00:22:57,958 --> 00:23:00,333 και κάνε λίγο λίγο κηπουρική. 490 00:23:00,333 --> 00:23:02,667 - [Μάρτιν] Ξεχορτάζουν, σκάβουν στον κήπο. 491 00:23:02,667 --> 00:23:04,958 Απλώς προσπαθούν να ανέβουν με πράγματα για να περάσει η ώρα. 492 00:23:04,958 --> 00:23:06,500 Όταν ξαφνικά, 493 00:23:06,500 --> 00:23:09,292 κάτι ελκύει την προσοχή τους. 494 00:23:09,292 --> 00:23:11,167 Λάμπει στο φως του ήλιου. 495 00:23:11,167 --> 00:23:13,792 Είναι μικρό και στρογγυλό και χρυσό. 496 00:23:13,792 --> 00:23:16,333 - Το μαζεύουν, βουρτσίστε τη λάσπη, 497 00:23:16,333 --> 00:23:18,542 και σοκάρονται βλέποντας την εικόνα 498 00:23:18,542 --> 00:23:23,042 ενός αγγέλου που πολεμά α δράκος σε ένα χρυσό νόμισμα. 499 00:23:23,042 --> 00:23:24,708 - [Andrew] Η οικογένεια δεν μπορώ να το πιστέψω, 500 00:23:24,708 --> 00:23:28,333 κι έτσι αρχίζουν να κοσκινίζουν μέσα από τη βρωμιά, σκάβοντας, 501 00:23:28,333 --> 00:23:31,000 και σίγουρα, αυτοί βρες άλλο νόμισμα, 502 00:23:31,000 --> 00:23:32,167 και μετά άλλο. 503 00:23:33,333 --> 00:23:35,042 - [Danny] Μέχρι το ηλιοβασίλεμα, έχουν ξεθάψει 504 00:23:35,042 --> 00:23:39,625 63 χρυσά νομίσματα και ένα ασημένιο κομμάτι. 505 00:23:39,625 --> 00:23:41,917 - [Hakeem] Καλούν το αρχές και εντός ημερών, 506 00:23:41,917 --> 00:23:46,208 αρχαιολόγοι εμφανίζονται και βρίσκουν άλλα έξι νομίσματα. 507 00:23:47,708 --> 00:23:50,208 - [Μάρτιν] Τα περισσότερα από αυτά νομίσματα χρονολογούνται στο 1400, 508 00:23:50,208 --> 00:23:51,667 κατά τη βασιλεία του Εδουάρδου Δ'. 509 00:23:52,708 --> 00:23:55,833 Η μία όψη του νομίσματος δείχνει ένα πλοίο στη θάλασσα. 510 00:23:55,833 --> 00:23:58,750 Η άλλη πλευρά δείχνει ο Αρχάγγελος Μιχαήλ 511 00:23:58,750 --> 00:24:00,042 νικώντας έναν δράκο, 512 00:24:00,042 --> 00:24:02,583 ένα ισχυρό σύμβολο που αντλείται από το Βιβλίο των Αποκαλύψεων. 513 00:24:03,708 --> 00:24:05,667 - Αλλά τέσσερα από τα τα νομίσματα είναι διαφορετικά. 514 00:24:05,667 --> 00:24:07,583 Αντί για άγγελο και πλοίο, 515 00:24:07,583 --> 00:24:10,208 διαθέτουν ένα τριαντάφυλλο Tudor. 516 00:24:10,208 --> 00:24:11,667 - [Ντάνι] Αυτό είναι το σημάδι 517 00:24:11,667 --> 00:24:15,708 από τα περισσότερα της Αγγλίας επιδραστικός, επιβλητικός, 518 00:24:15,708 --> 00:24:19,500 και αμφιλεγόμενη βασιλιάδες, Ερρίκος VIII. 519 00:24:20,708 --> 00:24:23,417 - [Hakeem] Ο Ερρίκος VIII ήταν δεν έπρεπε ποτέ να γίνει βασιλιάς. 520 00:24:23,417 --> 00:24:24,750 Ήταν ο δεύτερος γιος, 521 00:24:24,750 --> 00:24:26,708 ο εφεδρικός, όχι ο κληρονόμος. 522 00:24:26,708 --> 00:24:28,750 Όταν όμως πέθανε ο μεγαλύτερος αδερφός του, 523 00:24:28,750 --> 00:24:30,583 του έπεσε το στέμμα. 524 00:24:30,583 --> 00:24:34,292 Έτσι το 1509, αυτός ανέβηκε στο θρόνο. 525 00:24:34,292 --> 00:24:38,000 - Ο Χένρι δεν κυβέρνησε απλώς Αγγλία, τη μεταμόρφωσε. 526 00:24:38,000 --> 00:24:40,208 Έσπασε με το Καθολική Εκκλησία 527 00:24:40,208 --> 00:24:43,875 και άρχισε επίσης να ξαναγράφει νόμους που ταιριάζουν στη θέλησή του. 528 00:24:43,875 --> 00:24:47,125 - [Alex] Το 1526, με Ο καρδινάλιος Wolsey στο πλευρό του, 529 00:24:47,125 --> 00:24:50,208 Ο Χένρι αναμόρφωσε το νόμισμα του βασιλείου. 530 00:24:50,208 --> 00:24:52,958 Άλλαξε τα βάρη και δημιούργησε μια νέα ονομασία, 531 00:24:52,958 --> 00:24:56,208 το χρυσό στέμμα, που ήταν αξίας πέντε σελίνια. 532 00:24:56,208 --> 00:25:00,625 - Ο [Danny] Henry πρόσθεσε επίσης ένα λίγες άλλες λεπτομέρειες για τα νομίσματά του. 533 00:25:00,625 --> 00:25:03,125 - [Hakeem] Έβαλε τα δικά του αρχικό H σε κάθε νόμισμα, 534 00:25:03,125 --> 00:25:05,750 κάπως σαν το Έκδοση του 16ου αιώνα 535 00:25:05,750 --> 00:25:07,542 του personal branding, 536 00:25:07,542 --> 00:25:10,250 και μια συνολική κίνηση ισχύος. 537 00:25:10,250 --> 00:25:12,125 - [Άλεξ] Αλλά δεν κούρασε τα φώτα της δημοσιότητας εντελώς. 538 00:25:12,125 --> 00:25:15,708 Μοιράστηκε τη δόξα δίνοντας οι βασίλισσές του ισοδυναμούν με τη χρέωση. 539 00:25:15,708 --> 00:25:18,917 Το αρχικό της γυναίκας του ήταν πάντα στάμπα δίπλα του. 540 00:25:18,917 --> 00:25:23,000 - Περίφημα, Χένρι VIII είχε πολλές συζύγους, 541 00:25:23,000 --> 00:25:27,333 και έτσι η αρχική σφραγίστηκε σε τα νομίσματα άλλαξαν με την πάροδο του χρόνου. 542 00:25:28,500 --> 00:25:30,083 - [Hakeem] Μερικά από αυτά τα σπάνια νομίσματα, 543 00:25:30,083 --> 00:25:33,042 συμπεριλαμβανομένων αυτών με Τα αρχικά των συζύγων του Henry VIII, 544 00:25:33,042 --> 00:25:36,042 ανακτήθηκαν από τον κήπο της οικογένειας, 545 00:25:36,042 --> 00:25:39,917 θαμμένο και ξεχασμένο για σχεδόν 500 χρόνια. 546 00:25:41,208 --> 00:25:46,042 - [Ντάνι] Σήμερα, ο θησαυρός αξίζει περίπου 24.000 $, 547 00:25:46,042 --> 00:25:50,292 αλλά γιατί ήταν τόσο πολύτιμο κρυφή θαμμένη εξαρχής; 548 00:25:50,292 --> 00:25:53,458 - Τότε υπήρχε ένα πολλή αναταραχή για τον Ερρίκο VIII. 549 00:25:53,458 --> 00:25:56,500 Αρπάζει γη και πλούτη από την Καθολική Εκκλησία. 550 00:25:56,500 --> 00:25:58,542 Τα μοναστήρια διαλύονταν 551 00:25:58,542 --> 00:26:00,292 και τα ταμεία άδειαζαν. 552 00:26:00,292 --> 00:26:03,208 - [Hakeem] Μερικοί ιστορικοί πιστεύουν ο θησαυρός μπορεί να έχει θαφτεί 553 00:26:03,208 --> 00:26:05,125 από έναν καθολικό κληρικό 554 00:26:05,125 --> 00:26:07,667 που ήλπιζε να προστατεύσει τον πλούτο της εκκλησίας 555 00:26:07,667 --> 00:26:08,708 από το στέμμα. 556 00:26:08,708 --> 00:26:09,917 Αν αυτό είναι αλήθεια, 557 00:26:09,917 --> 00:26:11,875 αυτή τη συλλογή νομισμάτων μπορεί πολύ καλά 558 00:26:11,875 --> 00:26:13,250 έχουν ξεφύγει από τον βασιλιά Ερρίκο. 559 00:26:19,875 --> 00:26:23,542 - Το 1871 ένας Σουηδός επιστήμονας ξεκινά 560 00:26:23,542 --> 00:26:25,167 να μελετήσει τα μυρμήγκια, 561 00:26:25,167 --> 00:26:29,250 αλλά καταλήγει να σκοντάφτει κάτι πολύ μεγαλύτερο από σφάλματα. 562 00:26:32,000 --> 00:26:33,625 - [Μίχας] Στο ακτές της Σουηδίας, 563 00:26:33,625 --> 00:26:36,375 εντομολόγος Knut Hjalmar Stolpe είναι 564 00:26:36,375 --> 00:26:37,750 σκάβοντας μέσα στη λάσπη, 565 00:26:37,750 --> 00:26:40,417 ψάχνοντας για αρχαία μυρμήγκια διατηρημένα σε κεχριμπάρι. 566 00:26:42,958 --> 00:26:45,292 - [Hugo] Στη λίμνη ακτή, βρίσκει περισσότερο κεχριμπάρι 567 00:26:45,292 --> 00:26:46,333 απ' όσο περιμένει, 568 00:26:48,458 --> 00:26:51,917 ποσό πολύ μεγαλύτερο από πρέπει να συμβεί ποτέ φυσικά, 569 00:26:53,042 --> 00:26:55,458 και δεν είναι προφανές εξήγηση για αυτό. 570 00:26:55,458 --> 00:26:57,125 Είναι στη μέση του πουθενά 571 00:26:57,125 --> 00:26:59,792 χωρίς κόσμο ή επιχειρήσεις σε κοντινή απόσταση. 572 00:27:00,917 --> 00:27:03,250 - [Ντάνι] Αλλά ο Στόλπε θυμάται να ακούει ψίθυρους 573 00:27:03,250 --> 00:27:07,167 μιας χαμένης πόλης των Βίκινγκς η περιοχή που λέγεται Μπίρκα. 574 00:27:07,167 --> 00:27:09,792 Έτσι, αποφασίζει διερευνήσει περαιτέρω. 575 00:27:11,292 --> 00:27:14,833 - [Nicola] Κοντά, Ο Στόλπε ανασκάπτει έναν λάκκο. 576 00:27:14,833 --> 00:27:19,417 Μέσα του, βρίσκει στριμμένα κομμάτια σιδήρου. 577 00:27:19,417 --> 00:27:21,583 Βρίσκει θραύσματα αγγείων. 578 00:27:21,583 --> 00:27:23,708 Βρίσκει οστά ζώων. 579 00:27:23,708 --> 00:27:25,042 - [Μίχας] Μοιράζεται αυτό που ανακάλυψε 580 00:27:25,042 --> 00:27:26,208 με μερικούς άλλους επιστήμονες, 581 00:27:26,208 --> 00:27:29,083 αλλά για αυτούς είναι απλά ένας εκκεντρικός τύπος εντόμων, 582 00:27:29,083 --> 00:27:32,042 και έτσι οι περισσότεροι από αυτούς απλώς κάπως βουρτσίστε τον. 583 00:27:32,042 --> 00:27:33,750 - [Andrew] Αποφασισμένος για να τους αποδείξουμε ότι κάνουν λάθος, 584 00:27:33,750 --> 00:27:36,000 Στόλπε κυριολεκτικά επιστρέφει στο σχολείο, 585 00:27:36,000 --> 00:27:37,875 αποκτά πτυχίο αρχαιολογίας, 586 00:27:37,875 --> 00:27:39,208 επιστρέφει στον ιστότοπο, 587 00:27:39,208 --> 00:27:43,708 και ξεκινάει μια προσεκτική, πολυετής ανασκαφή. 588 00:27:45,042 --> 00:27:46,375 - [Hugo] Η δουλειά του αποδίδει. 589 00:27:47,583 --> 00:27:49,542 Βρίσκει σπίτια, 590 00:27:49,542 --> 00:27:51,208 τα ερείπια ενός ναυπηγείου, 591 00:27:51,208 --> 00:27:54,708 και αγαθά από μακριά μακριά ως Μέση Ανατολή. 592 00:27:54,708 --> 00:27:56,125 - [Μίχας] Από το μέγεθος του οικισμού 593 00:27:56,125 --> 00:27:58,375 στους τύπους των λειψάνων που αποκαλύπτει, 594 00:27:58,375 --> 00:28:01,000 Ο Στόλπε πείθεται ότι βρήκε 595 00:28:01,000 --> 00:28:03,750 τα απομεινάρια του αρχαία πόλη των Βίκινγκ. 596 00:28:05,000 --> 00:28:07,375 - [Danny] Σύντομα, του Stolpe η θεωρία παίρνει ώθηση 597 00:28:07,375 --> 00:28:12,042 όταν ανακαλύπτει χιλιάδες ανθρώπινοι τάφοι, 598 00:28:12,042 --> 00:28:14,458 αλλά ένα συγκεκριμένα ξεχωρίζει. 599 00:28:15,417 --> 00:28:17,500 - [Andrew] Υπάρχει ένα σκελετός περικυκλωμένος 600 00:28:17,500 --> 00:28:20,250 από ένα ολόκληρο οπλοστάσιο όπλων, 601 00:28:21,208 --> 00:28:25,875 σπαθί, τσεκούρι, ασπίδες, λόγχες. 602 00:28:25,875 --> 00:28:29,292 Τακτοποιημένα δίπλα είναι δύο άλογα, 603 00:28:29,292 --> 00:28:31,750 μια φοράδα και έναν επιβήτορα. 604 00:28:31,750 --> 00:28:32,958 - [Νικόλα] Στο Βίκινγκ πλαίσιο, 605 00:28:32,958 --> 00:28:34,958 θάβει αυτό το περίτεχνο σημείο 606 00:28:34,958 --> 00:28:37,917 σε κάποιον με σημαντική θέση. 607 00:28:37,917 --> 00:28:39,458 - [Μίχας] Εκεί ήταν επίσης υπολείμματα 608 00:28:39,458 --> 00:28:41,083 μιας σανίδας παιχνιδιών με σιδερένιο πλαίσιο 609 00:28:41,083 --> 00:28:44,083 αυτό ήταν πλήρες με ζάρια και πιόνια. 610 00:28:44,083 --> 00:28:46,042 Σετ παιχνιδιών όπως αυτά ήταν γνωστό ότι χρησιμοποιούνται 611 00:28:46,042 --> 00:28:48,833 από ηγέτες Βίκινγκ ως περισσότερο από ένα χόμπι. 612 00:28:48,833 --> 00:28:51,208 Σηματοδοτούσε στρατηγική κυριαρχία. 613 00:28:52,208 --> 00:28:54,292 Ήταν το σημάδι του ένας αληθινός διοικητής. 614 00:28:55,333 --> 00:28:57,250 - [Ντάνι] Στόλπε συμπεραίνει ότι αυτό είναι 615 00:28:57,250 --> 00:28:59,917 ο τάφος του α πολύ δυνατός άνθρωπος, 616 00:29:00,958 --> 00:29:04,042 ένας ηγέτης και ένας φύλακας της Μπίρκα, 617 00:29:04,042 --> 00:29:05,708 και για πάνω από έναν αιώνα, 618 00:29:05,708 --> 00:29:07,875 κανείς δεν το αμφισβητεί, 619 00:29:07,875 --> 00:29:11,750 μέχρι τη σύγχρονη επιστήμη αποκαλύπτει μια έκπληξη. 620 00:29:11,750 --> 00:29:13,292 - [Andrew] Το 2019, 621 00:29:13,292 --> 00:29:16,875 ερευνητές τρέχουν DNA ανάλυση στα οστά. 622 00:29:16,875 --> 00:29:19,667 Η ανάλυση αποκαλύπτει που έχουν αυτά τα οστά 623 00:29:19,667 --> 00:29:21,458 δύο χρωμοσώματα Χ, 624 00:29:21,458 --> 00:29:25,500 που σημαίνει ότι η μεγάλη αρχηγός της Μπίρκα ήταν γυναίκα. 625 00:29:27,292 --> 00:29:31,125 Ενώ τα έπος των Βίκινγκ μιλάμε για ασπίδες, 626 00:29:31,125 --> 00:29:33,917 γυναίκες που πολέμησαν δίπλα στους άνδρες, 627 00:29:33,917 --> 00:29:36,375 αυτό είναι το πρώτο ιστορικά στοιχεία 628 00:29:36,375 --> 00:29:39,042 ότι οι γυναίκες μπορεί να έχουν ανέβει σε θέσεις εξουσίας 629 00:29:39,042 --> 00:29:42,250 ίσο με το μεγαλύτερο άνδρας πολεμιστής Βίκινγκ. 630 00:29:46,208 --> 00:29:49,625 - [Danny] Ενώ ένας αρχαίος τα μυστικά του πολεμιστή αποκαλύπτονται 631 00:29:49,625 --> 00:29:51,458 δίπλα στον ταφικό της λάκκο, 632 00:29:51,458 --> 00:29:53,375 κληρονομιά ενός σύγχρονου ηγεμόνα είναι 633 00:29:53,375 --> 00:29:56,167 παραλίγο να χαθεί για πάντα σε ένα λάκκο σκουπιδιών. 634 00:29:58,333 --> 00:30:01,292 - Για 15 χρόνια, ένας άντρας ονόματι David Rose έχει 635 00:30:01,292 --> 00:30:03,333 δούλευε σε σκουπίδια χωματερή στην Αγγλία. 636 00:30:04,375 --> 00:30:06,375 Κάθε τόσο, αυτός βρίσκει ένα ή δύο κομμάτια 637 00:30:06,375 --> 00:30:08,625 που σώζει από το σωρό των σκουπιδιών, 638 00:30:08,625 --> 00:30:10,875 και μια μέρα το 2019, 639 00:30:10,875 --> 00:30:12,417 κάτι τραβάει το μάτι του Ντέιβιντ. 640 00:30:13,875 --> 00:30:18,750 - [Andrew] Βγαίνοντας από ένα σωρό των σκουπιδιών είναι ένα κουτί από χαρτόνι. 641 00:30:18,750 --> 00:30:22,333 Σκονισμένο, παλιό, αλλά σφραγισμένο κλειστό. 642 00:30:22,333 --> 00:30:25,542 Σκέφτομαι ότι κάτι ενδιαφέρον μπορεί να είναι μέσα, 643 00:30:25,542 --> 00:30:29,958 Ο Ντέιβιντ τραβάει το κουτί από τα σκουπίδια και τα ανοίγει. 644 00:30:29,958 --> 00:30:34,000 - Μέσα του, βρίσκει ένα περίεργο συλλογή αντικειμένων. 645 00:30:34,000 --> 00:30:36,833 Υπάρχει ένα μικρό ξύλινο θήκη με πούρο, 646 00:30:36,833 --> 00:30:38,750 μια φθαρμένη θήκη πούρων, 647 00:30:38,750 --> 00:30:40,292 και ένα παλιό καπέλο, 648 00:30:40,292 --> 00:30:42,917 και υπάρχει επίσης ένα στοίβα από παλιά γράμματα, 649 00:30:42,917 --> 00:30:44,667 περισσότερα από 140 από αυτά. 650 00:30:47,375 --> 00:30:50,208 - [Andrew] Τα περισσότερα γράμματα έχουν σφραγίδα ταχυδρομείου στη δεκαετία του 1940 651 00:30:50,208 --> 00:30:53,917 και είναι γραμμένα από τον α Γυναίκα από το Λονδίνο που ονομάζεται Mary Dorgan. 652 00:30:53,917 --> 00:30:55,208 Απευθύνονται στον γιο της, 653 00:30:55,208 --> 00:30:56,917 τον οποίο αποκαλεί «Αγαπημένη μου Τζο». 654 00:30:58,042 --> 00:31:00,208 Είναι στρατιώτης στο οι βρετανικές δυνάμεις 655 00:31:00,208 --> 00:31:03,875 αναρτήθηκε στην Αίγυπτο στο φθίνουσες μέρες του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. 656 00:31:03,875 --> 00:31:05,750 - [Μάρτιν] Γράφει σε αυτόν σχεδόν καθημερινά, 657 00:31:05,750 --> 00:31:08,042 μοιράζοντας μαζί του λεπτομέρειες για το πώς είναι στο Λονδίνο 658 00:31:08,042 --> 00:31:09,167 κατά τη διάρκεια του πολέμου: 659 00:31:09,167 --> 00:31:12,375 συσκότιση, φαγητό δελτίο, πυροσβεστικά ρολόγια. 660 00:31:12,375 --> 00:31:14,500 - [Γιάννη] Μαρία επίσης περιγράφει τη ζωή της 661 00:31:14,500 --> 00:31:16,542 εργάζονται ως μέρος του το οικιακό προσωπικό 662 00:31:16,542 --> 00:31:17,708 σε ένα σπίτι ανώτερης τάξης. 663 00:31:18,875 --> 00:31:20,708 Δίνει ενημερώσεις για το αφεντικό της, 664 00:31:20,708 --> 00:31:24,542 τι διάθεση έχει και τι κάνει κάθε μέρα. 665 00:31:24,542 --> 00:31:26,583 - [Andrew] Ως Ντέιβιντ ψάχνει μέσα από το κουτί, 666 00:31:26,583 --> 00:31:29,542 κάτω από όλα τα αντικείμενα και τα γράμματα, 667 00:31:29,542 --> 00:31:33,333 βρίσκει αυτόγραφο φωτογραφία που δεν είναι άλλος από 668 00:31:35,417 --> 00:31:36,500 Ουίνστον Τσόρτσιλ. 669 00:31:37,583 --> 00:31:40,542 - [Danny] Θα μπορούσε αυτό το κουτί των αντικειμένων ανήκουν πραγματικά 670 00:31:40,542 --> 00:31:42,958 σε ένα από τα ιστορικά μεγαλύτεροι ηγέτες; 671 00:31:43,958 --> 00:31:47,875 - Ο [Τζον] Ουίνστον Τσόρτσιλ σηκώθηκε για να γίνει πρωθυπουργός το 1940 672 00:31:47,875 --> 00:31:50,958 και γρήγορα έγινε το πρόσωπο της βρετανικής ανθεκτικότητας. 673 00:31:50,958 --> 00:31:52,458 Οι φλογεροί λόγοι του 674 00:31:52,458 --> 00:31:55,542 και ακλόνητη ηγεσία βοήθησε στη μεταφορά του έθνους 675 00:31:55,542 --> 00:31:57,500 μέσα από τα πιο σκοτεινά μέρες του πολέμου. 676 00:32:05,875 --> 00:32:08,167 [πλήθος ζητωκραυγάζει] 677 00:32:09,375 --> 00:32:11,250 - [Martin] Ψάχνω απαντά, ο Ντέιβιντ επικοινωνεί 678 00:32:11,250 --> 00:32:13,458 Ιστορικοί του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. 679 00:32:13,458 --> 00:32:15,750 Το επιβεβαίωσαν Η Μαίρη Ντόργκαν ήταν 680 00:32:15,750 --> 00:32:17,500 ένας Ιρλανδός μετανάστης που εργαζόταν 681 00:32:17,500 --> 00:32:19,875 στο σπίτι του Τσόρτσιλ κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. 682 00:32:19,875 --> 00:32:23,625 - Οι ιστορίες της διαθέσεις και συνήθειες είναι 683 00:32:23,625 --> 00:32:25,292 πράγματα που μόνο κάποιος που δούλευε 684 00:32:25,292 --> 00:32:27,167 στο νοικοκυριό του θα ήξερε. 685 00:32:27,167 --> 00:32:30,042 - [Danny] Απίστευτα, το τα γράμματα δεν αποτυπώνουν απλώς 686 00:32:30,042 --> 00:32:32,042 Η ιδιωτική ζωή του Τσόρτσιλ. 687 00:32:32,042 --> 00:32:34,208 Τοποθετούν τη Μαίρη στο πλευρό του 688 00:32:34,208 --> 00:32:37,542 κατά τη διάρκεια μερικών του πιο καθοριστικές στιγμές. 689 00:32:37,542 --> 00:32:40,542 - [Μάρτιν] Γράφει για 71α γενέθλια του Τσόρτσιλ. 690 00:32:40,542 --> 00:32:44,250 Είναι εκεί για την ημέρα Πεθαίνει ο Franklin Delano Roosevelt. 691 00:32:44,250 --> 00:32:47,083 Είναι εκεί για την VE Day. 692 00:32:47,083 --> 00:32:49,000 - Της γράφει γιος για τα δώρα 693 00:32:49,000 --> 00:32:51,375 που έδωσε ο Τσόρτσιλ της, συμπεριλαμβανομένου ενός πούρου 694 00:32:51,375 --> 00:32:53,792 και ένα δικό του επώνυμα καπέλα. 695 00:32:53,792 --> 00:32:57,958 - [Τζον] Κανείς δεν είναι σίγουρος πώς αυτό το κουτί με τα αναμνηστικά της Μαρίας 696 00:32:57,958 --> 00:33:00,083 κατέληξε να πάρει πεταμένο στη χωματερή. 697 00:33:00,083 --> 00:33:02,083 Αλλά για τον David Rose, 698 00:33:02,083 --> 00:33:04,583 που πέρασε 15 χρόνια χτενίζοντας 699 00:33:04,583 --> 00:33:06,958 πράγματα που άλλα οι άνθρωποι έχουν πετάξει, 700 00:33:06,958 --> 00:33:08,458 είναι το εύρημα μιας ζωής. 701 00:33:15,083 --> 00:33:17,167 - Κύλιση αργά το βράδυ στον φορητό υπολογιστή σας 702 00:33:17,167 --> 00:33:21,500 συχνά οδηγεί σε μιμίδια, γάτα βίντεο ή τυχαίες ασήμαντα στοιχεία. 703 00:33:21,500 --> 00:33:24,167 Αλλά για έναν μαθητή, αποκαλύφθηκε 704 00:33:24,167 --> 00:33:27,458 τα απομεινάρια του α κάποτε ισχυρή αυτοκρατορία. 705 00:33:30,125 --> 00:33:32,708 - [Andrew] Είναι 2024 στο Πανεπιστήμιο Tulane 706 00:33:32,708 --> 00:33:34,458 στη Νέα Ορλεάνη της Λουιζιάνα. 707 00:33:34,458 --> 00:33:38,583 Διδακτορικός φοιτητής αρχαιολογίας ονόματι Luke Auld-Thomas είναι 708 00:33:38,583 --> 00:33:41,667 κάνοντας αυτό που κάνουν οι μαθητές καλύτερο: αναβολή. 709 00:33:43,000 --> 00:33:45,542 - [Hugo] Υποτίθεται ότι είναι εργάζονται σε ένα ερευνητικό έργο, 710 00:33:45,542 --> 00:33:48,458 αλλά αντ' αυτού, το αφήνει η περιέργειά του περιπλανιέται. 711 00:33:48,458 --> 00:33:51,667 Κυλάει μέσα μερικές παλιές έρευνες lidar 712 00:33:51,667 --> 00:33:54,500 των δασών του Μεξικού και την Κεντρική Αμερική. 713 00:33:55,708 --> 00:33:58,042 - [Μίχας] Έχουν γίνει αυτές οι σαρώσεις έγινε περισσότερο από μια δεκαετία νωρίτερα 714 00:33:58,042 --> 00:33:59,625 από μια ομάδα ερευνητών που σπούδαζαν 715 00:33:59,625 --> 00:34:02,750 πυκνότητα δασών στην Χερσόνησος Γιουκατάν. 716 00:34:02,750 --> 00:34:04,417 Ουσιαστικά αυτοί θα πετούσε από πάνω, 717 00:34:04,417 --> 00:34:07,583 πυροβολώντας αυτά τα lidar λέιζερ προς το έδαφος, 718 00:34:07,583 --> 00:34:10,792 που παρήγαγε ένα 3D εικόνα του εδάφους. 719 00:34:10,792 --> 00:34:14,042 - Κάποτε οι επιστήμονες είχαν τελείωσαν την έρευνά τους, 720 00:34:14,042 --> 00:34:17,375 αυτές οι έρευνες lidar απομακρύνθηκαν αθόρυβα 721 00:34:17,375 --> 00:34:18,667 και τελικά ξεχάστηκε. 722 00:34:19,833 --> 00:34:21,708 - [Danny] Σε πολλούς ανθρώπους, 723 00:34:21,708 --> 00:34:24,750 οι εικόνες μοιάζουν ένα κουβάρι δέντρων, 724 00:34:24,750 --> 00:34:27,375 αλλά ο Λουκ κάτι βλέπει άλλο εντελώς. 725 00:34:27,375 --> 00:34:29,208 - [Andrew] Σε ένα σάρωση, παρατηρεί 726 00:34:29,208 --> 00:34:32,042 μια περίεργη κατάθλιψη στο έδαφος. 727 00:34:32,042 --> 00:34:36,292 Μοιάζει με κάτι σκαλισμένο, δεν εμφανίζεται φυσικά. 728 00:34:36,292 --> 00:34:37,667 Έτσι, με μερικά γρήγορα πλήκτρα, 729 00:34:37,667 --> 00:34:39,750 μπορεί να αφαιρέσει το μεγαλύτερο μέρος του δάσους 730 00:34:39,750 --> 00:34:42,542 καθώς και οι σκιές από την εικόνα. 731 00:34:42,542 --> 00:34:45,917 - [Ο Χιούγκο] Ο Λουκ είναι σοκαρισμένος όταν ο χοντρός θόλος της ζούγκλας 732 00:34:45,917 --> 00:34:50,542 ξαφνικά διαλύεται σε α πλέγμα γεωμετρικών σχημάτων. 733 00:34:50,542 --> 00:34:53,750 Αυτά είναι ξεκάθαρα τα περιγράμματα των τεχνητών κατασκευών, 734 00:34:53,750 --> 00:34:55,250 και είναι πολλά από αυτά. 735 00:34:55,250 --> 00:35:00,333 - [Andrew] Είναι σε θέση να αναγνωρίσει δρόμοι, κατοικίες, γήπεδο μπάλας, 736 00:35:00,333 --> 00:35:04,750 και ακόμη και το περίγραμμα του κλιμακωτές πυραμίδες ναών. 737 00:35:04,750 --> 00:35:07,375 Ο Λουκάς πιστεύει ότι αυτός μόλις ανακάλυψε 738 00:35:07,375 --> 00:35:09,917 μια χαμένη μητρόπολη των Μάγια. 739 00:35:12,375 --> 00:35:14,542 - Ο Λουκ φέρνει η πιθανή ανακάλυψη 740 00:35:14,542 --> 00:35:16,583 στους καθηγητές του, και συμφωνούν 741 00:35:16,583 --> 00:35:19,208 ότι βρήκε κάτι αξίζει να το εξετάσετε, 742 00:35:19,208 --> 00:35:21,917 έτσι συναρμολογούν α ομάδα και πιάσε δουλειά. 743 00:35:21,917 --> 00:35:25,250 - [Ντάνι] Η ομάδα ονομάζει την πόλη Valeriana 744 00:35:25,250 --> 00:35:27,458 μετά από μια κοντινή λιμνοθάλασσα, 745 00:35:27,458 --> 00:35:30,042 και συνειδητοποιήστε γρήγορα είναι πολύ μεγαλύτερο 746 00:35:30,042 --> 00:35:31,667 απ' όσο φαντάζονταν ποτέ. 747 00:35:32,458 --> 00:35:34,333 - [Andrew] Χρησιμοποιώντας το αρχείο lidar, 748 00:35:34,333 --> 00:35:38,083 η ομάδα είναι σε θέση να χαρτογραφήσει από 6.000 κατασκευές 749 00:35:38,083 --> 00:35:39,750 κρυμμένο από κάτω το κουβούκλιο του δάσους. 750 00:35:41,208 --> 00:35:43,083 Η πόλη είναι τακτοποιημένη σε αυτό που λέγεται 751 00:35:43,083 --> 00:35:44,708 ο σχηματισμός της ηλεκτρονικής ομάδας. 752 00:35:44,708 --> 00:35:49,417 Αυτό ήταν το κλασικό σχέδιο του Πόλεις των Μάγια πριν από το 150 μ.Χ. 753 00:35:49,417 --> 00:35:53,333 κανονίστηκε έτσι ώστε αν ήσουν να κοιτάς την πόλη από ψηλά, 754 00:35:53,333 --> 00:35:55,375 θα έμοιαζε με κεφαλαίο Ε. 755 00:35:55,375 --> 00:35:57,167 Βρίσκουν ακόμη και στοιχεία για φράγμα 756 00:35:57,167 --> 00:35:59,875 που θα ρύθμιζε την παροχή νερού στην πόλη. 757 00:36:01,292 --> 00:36:02,792 - [Νικόλα] Η Μάγια που χτισμένα Βαλεριάνα ήταν 758 00:36:02,792 --> 00:36:05,000 εξαιρετικά εξελιγμένα για την εποχή τους. 759 00:36:05,000 --> 00:36:06,500 Όχι μόνο είχαν 760 00:36:06,500 --> 00:36:08,750 προχωρημένη κατανόηση της μηχανικής, 761 00:36:08,750 --> 00:36:12,250 χρησιμοποιούσαν και την αστρονομία και τα μαθηματικά 762 00:36:12,250 --> 00:36:15,875 προκειμένου να υπολογίσετε σεληνιακούς και ηλιακούς κύκλους. 763 00:36:15,875 --> 00:36:18,208 - [Andrew] Είχαν ένα σύστημα της ιερογλυφικής γραφής. 764 00:36:18,208 --> 00:36:20,083 Στη γεωργία κατάλαβαν 765 00:36:20,083 --> 00:36:22,500 αρχές όπως η αμειψισπορά, 766 00:36:22,500 --> 00:36:24,500 που χρειάζεται να διατηρήσει τη γη εύφορη 767 00:36:24,500 --> 00:36:27,583 ώστε να μπορείτε να υποστηρίξετε α μεγάλο πληθυσμό ανθρώπων. 768 00:36:27,583 --> 00:36:30,167 - [Μίχας] Χρησιμοποιώντας την πυκνότητα και τη διάταξη των δομών του, 769 00:36:30,167 --> 00:36:32,917 οι ερευνητές εκτιμούν ότι σε κορυφώθηκε τον ένατο αιώνα, 770 00:36:32,917 --> 00:36:37,042 Η Βαλεριάνα θα ήταν σπίτι κοντά στα 50.000 άτομα. 771 00:36:37,042 --> 00:36:38,500 Όσο για τις πόλεις των Μάγια, 772 00:36:38,500 --> 00:36:40,792 μόνο οι δυνατοί πρωτεύουσα του Calakmul 773 00:36:40,792 --> 00:36:42,125 θα είχα συγκρίνει ακόμη και. 774 00:36:43,125 --> 00:36:46,250 - [Ντάνι] Αλλά ακόμη και μια πόλη αυτός ο ισχυρός δεν μπορούσε να ξεφύγει 775 00:36:46,250 --> 00:36:48,042 την κατάρρευση γύρω του. 776 00:36:48,042 --> 00:36:51,833 - Μέχρι το 900 μ.Χ., Βαλεριάνα άρχιζε μια παρακμή, 777 00:36:51,833 --> 00:36:54,958 κάτι που βλέπουμε στις πόλεις σε όλη την αυτοκρατορία των Μάγια 778 00:36:54,958 --> 00:36:56,542 σε αυτή την περίοδο. 779 00:36:56,542 --> 00:36:59,583 Όχι πολύ μετά από αυτό, ήταν κατάπιε το δάσος. 780 00:37:00,583 --> 00:37:02,500 - [Andrew] Τι είναι τρελό σχετικά με αυτόν τον ιστότοπο είναι 781 00:37:02,500 --> 00:37:05,833 ότι είναι μόνο 15 λεπτά με τα πόδια από τον πλησιέστερο αυτοκινητόδρομο, 782 00:37:07,292 --> 00:37:10,042 αλλά παρά το γεγονός ότι οι άνθρωποι στα αυτοκίνητα είναι 783 00:37:10,042 --> 00:37:11,542 περνώντας κάθε μέρα, 784 00:37:11,542 --> 00:37:14,958 οι αρχαιολόγοι δεν είχαν ιδέα για την ύπαρξη της Βαλεριάνας. 785 00:37:14,958 --> 00:37:16,542 Πρέπει λοιπόν να σε κάνει να αναρωτηθείς 786 00:37:16,542 --> 00:37:19,042 τι άλλα μυστικά μπορεί να είναι κρυμμένο 787 00:37:19,042 --> 00:37:20,292 κοντά στην πυκνή ζούγκλα. 788 00:37:26,125 --> 00:37:28,417 - Μια ανακάλυψη στο Η Ιερουσαλήμ φέρνει 789 00:37:28,417 --> 00:37:31,833 ένα ισχυρό όνομα συνδεδεμένο στη σταύρωση του Ιησού 790 00:37:31,833 --> 00:37:33,208 ξανά στο επίκεντρο, 791 00:37:33,208 --> 00:37:35,833 μέσω αποδεικτικών στοιχείων αρ περίμενε κανείς να βρει. 792 00:37:38,375 --> 00:37:40,917 - [Σάμι] Στα περίχωρα της Ιερουσαλήμ το 1990, 793 00:37:40,917 --> 00:37:43,292 οι μπουλντόζες νυχιώνουν το πέρασμά τους 794 00:37:43,292 --> 00:37:45,333 ένας απόκρημνος λόφος μέσα το Δάσος της Ειρήνης 795 00:37:45,333 --> 00:37:48,375 ανοίγοντας δρόμο για τι θα γίνει υδάτινο πάρκο, 796 00:37:48,375 --> 00:37:49,458 αλλά ξαφνικά, 797 00:37:49,458 --> 00:37:50,917 [η μηχανή βουίζει] 798 00:37:50,917 --> 00:37:53,875 αυτό το έδαφος απλώς δίνει πολύ κάτω από αυτά. 799 00:37:53,875 --> 00:37:55,708 - [Hugo] Ευτυχώς, κανείς δεν πληγώνεται. 800 00:37:55,708 --> 00:37:59,417 Σταματούν τις μηχανές και πλησιάζουν όλοι με περιέργεια 801 00:37:59,417 --> 00:38:01,000 η τρύπα που ανοίγει στο έδαφος. 802 00:38:02,250 --> 00:38:04,750 Μέσα από τη σκόνη, συνειδητοποιούν οι εργαζόμενοι 803 00:38:04,750 --> 00:38:07,500 ότι έχουν σπάσει μέσα από την ασβεστολιθική στέγη 804 00:38:07,500 --> 00:38:08,667 ενός κρυφού θαλάμου. 805 00:38:09,833 --> 00:38:11,292 - [Αδάμ] Κάτω το σκοτάδι, 806 00:38:11,292 --> 00:38:13,375 μέσα στη σκόνη και οι θρυμματισμένοι βράχοι, 807 00:38:13,375 --> 00:38:17,000 οι εργάτες βλέπουν πολλά πέτρινα κουτιά, 808 00:38:18,542 --> 00:38:20,583 άρα ο επιστάτης κλείνει τον ιστότοπο 809 00:38:20,583 --> 00:38:23,708 και κάνει μια κλήση στο Αρχή Αρχαιοτήτων του Ισραήλ. 810 00:38:23,708 --> 00:38:27,583 Ένας αρχαιολόγος από το το όνομα του Zvi Greenhut 811 00:38:27,583 --> 00:38:29,583 αναγνωρίζει αμέσως αυτά τα κουτιά 812 00:38:29,583 --> 00:38:31,125 για αυτό που είναι. 813 00:38:31,125 --> 00:38:33,583 Αυτά είναι οστεοφυλάκια, 814 00:38:33,583 --> 00:38:36,167 πέτρινα δοχεία για οστά, 815 00:38:36,167 --> 00:38:39,542 χρησιμοποιήθηκε στις αρχαίες ταφικές τελετές. 816 00:38:39,542 --> 00:38:43,125 - Τώρα, τα οστεοφυλάκια ήταν στην πραγματικότητα ένα δευτερεύον ταφικό κουτί. 817 00:38:43,125 --> 00:38:44,542 Ο τρόπος που θα λειτουργούσε η ταφή είναι 818 00:38:44,542 --> 00:38:47,875 ότι ο αποθανών θα να τεθούν σε έναν τάφο. 819 00:38:47,875 --> 00:38:50,458 Αφού πέρασε ένας χρόνος και η αποσύνθεση έχει ολοκληρωθεί, 820 00:38:50,458 --> 00:38:52,042 τα υπολείμματα του ατόμου, 821 00:38:52,042 --> 00:38:53,750 συγκεκριμένα μόνο τα οστά τους, 822 00:38:53,750 --> 00:38:56,583 στη συνέχεια τοποθετούνται σε ξεκουραστείτε σε αυτό το πέτρινο κουτί, 823 00:38:56,583 --> 00:39:00,167 σαν τελικός, τελικός χώρος ανάπαυσης. 824 00:39:00,167 --> 00:39:03,125 - [Danny] Τα περισσότερα από τα οστεοφυλάκια ο Greenhut εξετάζει 825 00:39:03,125 --> 00:39:05,167 είναι απλά και απλά, 826 00:39:05,167 --> 00:39:08,083 αλλά ένα χωμένο στο η πλάτη του τραβάει την προσοχή. 827 00:39:09,542 --> 00:39:12,500 - [Hugo] Αυτό το οστεοφυλάκιο σημειώνεται με ένα όνομα: 828 00:39:12,500 --> 00:39:13,667 ο Καϊάφας. 829 00:39:14,625 --> 00:39:16,042 - [Αδάμ] Στην Καινή Διαθήκη, 830 00:39:16,042 --> 00:39:19,375 Ο Καϊάφας είναι ένας από τους αρχιερείς της Ιερουσαλήμ 831 00:39:19,375 --> 00:39:20,667 τον πρώτο αιώνα. 832 00:39:20,667 --> 00:39:22,875 - [Hugo] Αυτός χειρίζεται απέραντο θρησκευτικό 833 00:39:22,875 --> 00:39:25,042 και πολιτικό εξουσία στην Ιερουσαλήμ. 834 00:39:25,042 --> 00:39:28,250 Είναι το άτομο που είναι υπεύθυνος του ναού 835 00:39:28,250 --> 00:39:31,250 όταν έρθει ο Ιησούς, σύμφωνα με τα ευαγγέλια, 836 00:39:31,250 --> 00:39:34,125 και διώχνει τα χρήματα μετατροπείς και έμποροι 837 00:39:34,125 --> 00:39:35,708 που είναι εκεί. 838 00:39:35,708 --> 00:39:38,917 Ο Καϊάφας θα είχε δει αυτό ως ευθεία προσβολή 839 00:39:38,917 --> 00:39:40,083 στην εξουσία του, 840 00:39:41,708 --> 00:39:44,500 και αντεπιτίθεται. 841 00:39:44,500 --> 00:39:46,875 - [Σάμι] Στο Ευαγγέλιο κατά Ματθαίον 26:3, 842 00:39:46,875 --> 00:39:49,667 λέει ότι οι θρησκευτικοί ηγέτες της εποχής 843 00:39:49,667 --> 00:39:52,250 συγκεντρώθηκαν μαζί για να συνωμοτούν για να σκοτώσουν τον Ιησού, 844 00:39:52,250 --> 00:39:54,375 και ότι αυτό πραγματοποιήθηκε συγκέντρωση 845 00:39:54,375 --> 00:39:58,208 στο «παλάτι των υψηλών ιερέας που ονομαζόταν Καϊάφας». 846 00:39:59,417 --> 00:40:01,542 - [Danny] Θα μπορούσε αυτό να είναι ο ίδιος Καϊάφας 847 00:40:01,542 --> 00:40:03,125 αναφέρεται στη Βίβλο; 848 00:40:05,000 --> 00:40:06,500 - [Hugo] As Greenhut φαίνεται πιο βαθιά, 849 00:40:06,500 --> 00:40:08,333 οι συνδέσεις μεγαλώνουν. 850 00:40:08,333 --> 00:40:10,458 Μέσα στο κουτί, ο Greenhut βρίσκει 851 00:40:10,458 --> 00:40:12,792 τα υπολείμματα του πολλαπλά άτομα, 852 00:40:12,792 --> 00:40:15,667 δύο μικρά βρέφη, ένα μικρό παιδί, 853 00:40:15,667 --> 00:40:18,417 μια έφηβη, μια ενήλικη γυναίκα, 854 00:40:18,417 --> 00:40:21,542 και ένας άνθρωπος γύρω 60 ετών. 855 00:40:21,542 --> 00:40:23,792 - [Σάμη] ειπώθηκε ο Καϊάφας να έχεις μια μεγάλη οικογένεια, 856 00:40:23,792 --> 00:40:25,375 τουλάχιστον πέντε γιους, 857 00:40:25,375 --> 00:40:27,208 και έζησε περίπου 60. 858 00:40:27,208 --> 00:40:30,500 Άρα, οι λεπτομέρειες γίνονται σιγά σιγά αρχίζουν να παρατάσσονται. 859 00:40:31,750 --> 00:40:35,708 - [Νικόλα] Αυτός ο τύπος η εκ νέου ταφή είναι αρκετά εύκολο να χρονολογηθεί 860 00:40:35,708 --> 00:40:38,125 γιατί αυτό ήταν μια εβραϊκή πρακτική 861 00:40:38,125 --> 00:40:40,708 που ξεκίνησε γύρω στο 100 π.Χ. 862 00:40:40,708 --> 00:40:44,208 και συνέχισε μόνο μέχρι τη ρωμαϊκή καταστροφή 863 00:40:44,208 --> 00:40:46,958 της Ιερουσαλήμ το 70 μ.Χ. 864 00:40:46,958 --> 00:40:49,542 - [Ντάνι] Αυτό οδηγεί πολλοί μελετητές να πιστεύουν 865 00:40:49,542 --> 00:40:53,042 αυτά είναι τα πραγματικά οστά του Καϊάφα. 866 00:40:53,042 --> 00:40:56,042 - Είναι από τα λίγα αντικείμενα που βρέθηκαν ποτέ 867 00:40:56,042 --> 00:40:58,583 δηλαδή άμεσα συνδέεται με μια φιγούρα 868 00:40:58,583 --> 00:41:00,958 γράφτηκε για το σε η Καινή Διαθήκη. 869 00:41:00,958 --> 00:41:03,625 - [Hugo] Σήμερα, τα απομεινάρια που βρέθηκαν στο οστεοφυλάκιο 870 00:41:03,625 --> 00:41:06,708 έχουν επανατοποθετηθεί το Όρος των Ελαιών, 871 00:41:06,708 --> 00:41:09,542 αλλά το ίδιο το κουτί εμφανίζεται 872 00:41:09,542 --> 00:41:11,875 στο Ισραήλ Μουσείο της Ιερουσαλήμ, 873 00:41:11,875 --> 00:41:14,000 και είναι αυτός ο εκπληκτικός σύνδεσμος 874 00:41:14,000 --> 00:41:17,667 σε μια ιστορία που διαβάζεται από δισεκατομμύρια άνθρωποι σήμερα. 875 00:41:20,875 --> 00:41:24,000 - Από πολεμικό πλοίο αιώνες μπροστά από την ώρα του, 876 00:41:24,000 --> 00:41:27,125 σε μια χαμένη πόλη κρυμμένη κάτω από τα δέντρα, 877 00:41:27,125 --> 00:41:28,500 ένα πράγμα είναι ξεκάθαρο: 878 00:41:28,500 --> 00:41:31,958 η αληθινή δύναμη μπορεί να σταθεί η δοκιμασία του χρόνου. 879 00:41:31,958 --> 00:41:33,458 Είμαι ο Danny Trejo. 880 00:41:33,458 --> 00:41:35,667 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε Μυστήρια που αποκαλύφθηκαν.